ibahasa - Living Dictionary

We test how AI understands Indonesian and its regional languages, with a living dictionary alongside. Curated by people, backed by technology.

cc$Kamus entries: CC BY-NC-SA 4.0

Platform

  • Benchmarks
  • Models
  • AI Battle
  • Articles
  • Insight
  • Dictionary

Legal

  • About Us
  • Terms & Conditions
  • Privacy Policy
  • FAQ
  • Contact Us
© 2026 ibahasa. All rights reserved.
Ganti ke Bahasa Indonesia
GitHub🤗Hugging Face
ibahasa - Living Dictionary
Observatory
  • Articles
  • Benchmarks
  • Models
  • AI Battle
  • Dictionary
  1. Topics
  2. Formal Indonesian
  3. Paralaks

Paralaks

/id/Source Language: The language or dialect this term originates from (ID).
Indonesian•1 meaning found
1
Verified
A person on the ibahasa team has reviewed and approved this definition. Entries still awaiting review are marked as such, and their meanings are withheld.
neutralTone: neutral. Indicates the emotional nuance or social context of the word.Formal IndonesianTopic: Formal Indonesian. The category or sphere of life where this word is used.nationalRegion: national. Specifies the geographical origin or local dialect area.
Verified
A person on the ibahasa team has reviewed and approved this definition. Entries still awaiting review are marked as such, and their meanings are withheld.

Definition & Context

Noun

Noun

A word that functions as the name of a specific object or set of objects, such as living creatures, places, actions, qualities, states of existence, or ideas.

The apparent displacement or difference in the position of an object viewed along two different lines of sight. This phenomenon is commonly used in “astronomy” to measure the distance of celestial bodies.

Synonyms & Variants

efek pergeseran

efek pergeseran

A technical term often used in optics or astronomy to refer to a shift in position.

Register Variant
pergeseran sudut pandang

pergeseran sudut pandang

The change in an object's apparent position due to a difference in the observer's viewpoint.

Synonym
perubahan perspektif

perubahan perspektif

A change in the way an object is viewed, leading to a difference in perceived position.

Register Variant
perubahan posisi semu

perubahan posisi semu

A visual phenomenon where an object appears to shift due to the observer's movement.

Synonym
beda lihat

beda lihat

A more descriptive technical term in Indonesian.

synonym
pergeseran

pergeseran

General term to describe positional movement.

synonym
salah baca

salah baca

Used by laboratory practitioners to explain the parallax effect.

synonym
distorsi

distorsi

Only synonymous in the context of visual perception errors.

synonym

Usage Notes or Etymology

Paralaks originates from the Greek root parallaxis meaning “alteration” or “displacement”. The term entered the global scientific lexicon via Latin and French to describe angular shifts. Historically, this concept served as the primary foundation for maritime navigation and stellar mapping long before the advent of modern technology. Socially, its usage is strictly confined to formal domains such as science, photography, and engineering. In academic discourse, parallax is often employed as a metaphor to explain how different individual backgrounds can alter their perception of the same reality. Using this term signals a high level of technical proficiency and intellectual rigor in the speaker.

Real-world Usage

Para astronom menggunakan metode paralaks untuk mengukur jarak bintang yang dekat dengan bumi.

English Translation
Astronomers use the parallax method to measure the distance of stars near Earth.

Representative of real-world usage and contextual accuracy.

Reviewed 6 months ago
Previous

Paradigma

Read Next

Pari

Related Words

AntibodiSpektroskopiDividenKlorofilKatalisator

Trending Now

BokapNgabuburitBokinGaranganBohay