Bagel
Definition & Context
Not functioning properly or optimally; not gripping or working as it should; ineffective.
Synonyms & Variants
blong
Not functioning (about brakes); unable to control oneself.
dol
Loose or not gripping tightly (about bolts, nuts, or gear teeth).
macet
Stopped functioning or unable to move due to an obstruction.
ngadat
Suddenly refusing to work or function properly.
rusak
No longer perfect; rotten; destroyed; unusable.
Usage Notes or Etymology
An informal term commonly used in automotive and mechanical contexts to describe components that do not function optimally, especially those that should 'grip' or work forcefully such as brakes or clutches. Can also be used metaphorically for other things that do not work at full capacity.
Real-world Usage
Remnya bagel nih, mending dibawa ke bengkel deh.
English Translation
Representative of real-world usage and contextual accuracy.
Verified Evidence2
Know another meaning for "Bagel"?
Slang evolves fast. If this word is used differently in your circle, add it here.