ibahasa - Living Dictionary

We test how AI understands Indonesian and its regional languages, with a living dictionary alongside. Curated by people, backed by technology.

cc$Kamus entries: CC BY-NC-SA 4.0

Platform

  • Benchmarks
  • Models
  • AI Battle
  • Articles
  • Insight
  • Dictionary

Legal

  • About Us
  • Terms & Conditions
  • Privacy Policy
  • FAQ
  • Contact Us
© 2026 ibahasa. All rights reserved.
Ganti ke Bahasa Indonesia
GitHub🤗Hugging Face
ibahasa - Living Dictionary
Observatory
  • Articles
  • Benchmarks
  • Models
  • AI Battle
  • Dictionary
  1. Topics
  2. Indonesian Slang
  3. Doksli

Doksli

/id/Source Language: The language or dialect this term originates from (ID).
Indonesian•1 meaning found
1
Verified
A person on the ibahasa team has reviewed and approved this definition. Entries still awaiting review are marked as such, and their meanings are withheld.
casualTone: casual. Indicates the emotional nuance or social context of the word.Indonesian SlangTopic: Indonesian Slang. The category or sphere of life where this word is used.nationalRegion: national. Specifies the geographical origin or local dialect area.
Verified
A person on the ibahasa team has reviewed and approved this definition. Entries still awaiting review are marked as such, and their meanings are withheld.

Definition & Context

Noun

Noun

A word that functions as the name of a specific object or set of objects, such as living creatures, places, actions, qualities, states of existence, or ideas.

An abbreviation of dokumen asli (original document), referring to an authentic and unaltered official document, widely used in informal conversations on social media platforms.

Synonyms & Variants

arsip primer

arsip primer

Information records created or received directly by an organization or individual.

Register Variant
berkas fisik

berkas fisik

Documents in physical or paper form used in administrative contexts.

Register Variant
dokumen asli

dokumen asli

The full formal equivalent of "doksli", used in official and administrative contexts.

synonym
otentik

otentik

Trustworthy, original, and legally valid.

Synonym
surat sah

surat sah

A document that has legal force and is recognized for its truth.

Social Variant
berkas asli

berkas asli

A more common formal equivalent used in filing and office administration contexts.

synonym
dokumen valid

dokumen valid

Semantically close to "doksli", but places greater emphasis on legal validity rather than physical authenticity.

synonym
dokumen resmi

dokumen resmi

Closely related to "doksli" but places greater emphasis on the official issuing authority rather than the physical authenticity of the document itself.

synonym
dokpri

dokpri

Both are digital slang acronyms, but "dokpri" specifically refers to personal identity documents rather than emphasizing document authenticity.

synonym

Usage Notes or Etymology

The word “doksli” is a clipped acronym formed from two Indonesian words, dokumen (document) and asli (original). The formation follows a common pattern in Indonesian digital slang where the first syllable or syllables of each constituent word are merged into a single compact form. The term gained popularity through social media platforms such as Instagram, TikTok, and X (formerly Twitter), primarily in contexts involving online transactions, identity verification, and informal requests for official documents. The emergence of “doksli” reflects the broader tendency of Indonesia's digital community to simplify bureaucratic and administrative vocabulary for casual, fast-paced online communication.

Real-world Usage

Minta doksli-nya dong, biar proses verifikasinya cepat selesai.

English Translation
Send the doksli (original document), so the verification process can be done quickly.

Representative of real-world usage and contextual accuracy.

Reviewed 5 months ago
Previous

Doi

Read Next

Dong opo ora

Related Words

AsaPreferGaweanOmdoGas

Trending Now

BokapNgabuburitGaranganAberasi kromatisBohay