Gacor
/id/Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (ID).Definisi & Konteks
Adjektiva gaul yang mendeskripsikan performa luar biasa, sangat memuaskan, atau mengagumkan. Istilah ini merujuk pada keberhasilan yang konsisten, seperti akun pengemudi daring yang terus menerima pesanan atau bakat seseorang yang tampil secara prima dan “stunning” dalam suatu bidang.
Sinonim & Padanan
bagus
Memiliki kualitas yang baik
jempolan
Sesuatu yang terbaik, unggul, atau patut diacungi jempol.
mantap
Tetap hati, teguh, atau tidak ragu-ragu dalam mengambil keputusan.
merdu
Suara yang enak didengar, manis, dan nyaring.
oke
Kata seru untuk menyatakan persetujuan atau penerimaan.
hebat
Padanan kata standar yang menggambarkan kualitas luar biasa.
keren
Sinonim dalam register bahasa gaul yang lebih umum.
pecah
Slang urban untuk menggambarkan suasana atau penampilan yang sangat luar biasa.
memuaskan
Merujuk pada hasil atau performa yang memenuhi ekspektasi tinggi.
Catatan Penggunaan atau Etimologi
Istilah gacor berakar dari tradisi pencinta burung kicau di Indonesia, yang merupakan singkatan dari “garing corcor” atau sekadar menggambarkan burung yang rajin berbunyi dengan kualitas suara prima. Kata ini mengalami perluasan semantik yang signifikan melalui budaya digital dan ekonomi gig, beralih dari hobi burung ke penilaian performa manusia dalam berbagai bidang kreatif maupun teknis. Dalam konteks sosial modern, istilah ini berfungsi sebagai superlatif informal untuk memuji efisiensi atau keberhasilan. Di dunia ojek daring, gacor menandakan akun yang terus-menerus mendapatkan pesanan, sedangkan dalam bahasa gaul umum, ia digunakan untuk mengekspresikan kekaguman terhadap aksi yang “pecah” atau memuaskan. Penggunaannya menunjukkan apresiasi terhadap konsistensi dan kualitas hasil kerja.
Contoh Penggunaan
Suaranya gacor banget, dia pasti menang lomba nyanyi.
Terjemahan Bahasa Inggris
Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.