ibahasa - Living Dictionary

Living Dictionary untuk bahasa gaul, dialek, dan konteks budaya Indonesia. Dikurasi oleh manusia, didukung teknologi.

Platform

  • Trending
  • Leaderboard
  • Kata Acak
  • Contribute
  • Browse A-Z

Legal

  • Tentang Kami
  • Syarat & Ketentuan
  • Kebijakan Privasi
  • Hubungi Kami
© 2026 ibahasa. Hak cipta dilindungi.
Switch to English
Twitter (X)
ibahasa - Living Dictionary
EN
Jelajahi ibahasa
  • Jelajahi Kata
  • Jelajahi A-Z
  • Kontribusi
  • Klasemen Perkembangan
Koleksi Topik
  • Bahasa JakselMengulas kamus bahasa anak Jak...
  • Slang & GaulKumpulan kosakata gaul sehari-...
  • Tech & StartupGlosarium lengkap istilah star...
  • Gaming & EsportsKamus bahasa gamer sejati. Dar...
  • Internet CultureEnsiklopedia budaya internet I...
  • Bahasa JawaEksplorasi kekayaan dialek Jaw...
  • Bahasa SundaKumaha damang? Menyelami manis...
  • Bahasa BatakHoras! Pelajari ketegasan dan ...
  • Bahasa BetawiBahasa asli ibu kota. Dari 'gu...
  • Baku (Formal)Koleksi kata baku dan resmi Ba...
  • PeribahasaRagam peribahasa dan ungkapan ...
  • General / UmumKumpulan kosakata umum Bahasa ...
  • Budaya / LokalGlosarium istilah budaya, adat...
  • Bahasa Tempo DoeloeBahasa Klasik
  2. Topik
  3. Slang & Gaul
  4. nggak ngotak

Nggak ngotak

/id/
Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (ID).
Bahasa Indonesia•1 makna ditemukan
1
Verified
Definisi ini telah ditinjau oleh ahli bahasa dan konsensus komunitas demi akurasi.
rude
Nada: rude. Menunjukkan nuansa emosional atau konteks sosial penggunaan kata.
Slang & Gaul
Topik: Slang & Gaul. Bidang atau ranah kehidupan tempat kata ini digunakan.
national
Wilayah: national. Menunjukkan asal geografis atau cakupan dialek daerah.
Verified
Definisi ini telah ditinjau oleh ahli bahasa dan konsensus komunitas demi akurasi.

Definisi & Konteks

Tidak menggunakan akal sehat atau logika; bodoh, tidak berpikir dengan benar

Sinonim & Padanan

bodoh

bodoh

Tidak lekas mengerti, tidak dapat menggunakan pikiran dengan baik, bebal, tolol.

Padanan
dungu

dungu

Sangat bodoh, bebal, tidak cerdas.

Padanan
tidak masuk akal

tidak masuk akal

Tidak dapat diterima oleh akal sehat, tidak logis.

Padanan
tidak waras

tidak waras

Tidak sehat akal budinya, gila, tidak berpikir jernih.

Padanan
tolol

tolol

Sangat bodoh, bebal.

Varian Register

Catatan Penggunaan atau Etimologi

Gabungan dari 'nggak' (tidak) dan 'ngotak' (menggunakan otak). Ungkapan kasar untuk menyebut seseorang bodoh atau tidak berpikir jernih. Sering dipakai saat kesal atau frustrasi terhadap tindakan seseorang yang dianggap tidak masuk akal.

Contoh Penggunaan

Dia nggak ngotak sih, ngutang terus tapi nggak pernah bayar!

Terjemahan Bahasa Inggris
He's got no brains, man—keeps borrowing money but never pays it back!

Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.

Ditinjau 1 bulan yang lalu

Punya arti lain untuk "nggak ngotak"?

Bahasa gaul itu cair. Jika kata ini punya makna beda di tongkronganmu, tambahkan disini.

Tambah Definisi
Kembali

Ngepret

Selanjutnya

Nggapleki

Widget Kata Hari Ini

HarianKata Hari Ini
Bahasa Jawa

Geger

Definisi: Keadaan yang ditandai dengan “kegemparan” atau suasana riuh yang melibatkan banyak orang akibat suatu peristiwa mengejutkan.

Pelajari Selengkapnya

Eksplorasi Terkait

KapitilBeudAura farmingSkenaBucin

Sedang Hits

NgabuburitGaranganAberasi kromatisTeroeskenGremet