Senjokat
Definisi & Konteks
Nomina
Kata benda; nama dari seseorang, tempat, atau semua benda dan segala yang dibendakan.
Kata slang dari ragam prokem Jakarta era 1980-an yang merujuk pada senjata, khususnya senjata tajam atau senjata api yang digunakan dalam konteks kriminal atau jalanan.
Sinonim & Padanan
alat
Eufemisme yang digunakan dalam konteks dunia bawah untuk merujuk pada senjata.
beceng
Istilah slang untuk senjata api, khususnya pistol, yang populer di kalangan kriminal.
bedil
Istilah klasik atau daerah untuk merujuk pada senapan atau senjata api.
sajam
Akronim dari senjata tajam, merujuk pada pisau, parang, atau celurit.
senjata
Bentuk baku dan standar dari "senjokat" dalam Bahasa Indonesia formal.
betokan
Varian slang jalanan Jakarta yang merujuk pada benda keras atau senjata improvisasi.
rodok
Varian slang prokem lain yang merujuk pada senjata tajam dalam konteks jalanan Jakarta.
celurit
Merujuk pada jenis senjata tajam spesifik yang sering muncul dalam konteks yang sama dengan "senjokat".
pistol
Salah satu referent konkret dari "senjokat" dalam konteks senjata api.
Catatan Penggunaan atau Etimologi
Kata “senjokat” merupakan produk dari sistem pembentukan kata prokem, yaitu ragam bahasa rahasia yang berkembang di kalangan anak jalanan dan komunitas kriminal Jakarta pada dekade 1970-an hingga 1980-an. Proses pembentukannya mengikuti kaidah khas prokem, yaitu penyisipan suku kata tambahan (umumnya berupa konsonan “ok” atau “ok-” yang disisipkan di antara suku kata asal), sehingga kata senjata bertransformasi menjadi “senjokat”. Pola ini digunakan sebagai sandi linguistik agar percakapan tidak mudah dipahami oleh orang luar kelompok. Kata ini termasuk dalam kosakata prokem klasik yang didokumentasikan dalam berbagai kajian sosiolinguistik Indonesia, dan kini berstatus arkaik karena sudah jarang digunakan secara aktif dalam percakapan sehari-hari generasi muda.
Contoh Penggunaan
Hati-hati, katanya preman itu bawa senjokat.
Terjemahan Bahasa Inggris
Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.
Punya arti lain untuk "Senjokat"?
Bahasa gaul itu cair. Jika kata ini punya makna beda di tongkronganmu, tambahkan disini.