ibahasa - Living Dictionary

We test how AI understands Indonesian and its regional languages, with a living dictionary alongside. Curated by people, backed by technology.

cc$Kamus entries: CC BY-NC-SA 4.0

Platform

  • Benchmarks
  • Models
  • AI Battle
  • Articles
  • Insight
  • Dictionary

Legal

  • About Us
  • Terms & Conditions
  • Privacy Policy
  • FAQ
  • Contact Us
© 2026 ibahasa. All rights reserved.
Ganti ke Bahasa Indonesia
GitHub🤗Hugging Face
ibahasa - Living Dictionary
Observatory
  • Articles
  • Benchmarks
  • Models
  • AI Battle
  • Dictionary
  1. Topics
  2. Formal Indonesian
  3. Analepsis

Analepsis

/id/Source Language: The language or dialect this term originates from (ID).
Indonesian•1 meaning found
1
Verified
A person on the ibahasa team has reviewed and approved this definition. Entries still awaiting review are marked as such, and their meanings are withheld.
neutralTone: neutral. Indicates the emotional nuance or social context of the word.Formal IndonesianTopic: Formal Indonesian. The category or sphere of life where this word is used.nationalRegion: national. Specifies the geographical origin or local dialect area.
Verified
A person on the ibahasa team has reviewed and approved this definition. Entries still awaiting review are marked as such, and their meanings are withheld.

Definition & Context

Noun

Noun

A word that functions as the name of a specific object or set of objects, such as living creatures, places, actions, qualities, states of existence, or ideas.

A narrative technique in literature and cinematography referring to a flashback, involving the insertion of past events into the current storyline to provide context or explanation for present circumstances.

Synonyms & Variants

kilas balik

kilas balik

The most common standard Indonesian equivalent used to refer to the same concept, particularly in film and popular literary contexts.

synonym
flashback

flashback

The informal and popular form frequently used in everyday conversation and film reviews, replacing the technical term `analepsis`.

synonym
retrospeksi

retrospeksi

Used in broader academic and psychological contexts, not limited solely to fictional narratives.

synonym
alur mundur

alur mundur

A more general term used in secondary-level literary education in Indonesia, covering a broader concept than `analepsis` alone.

synonym
ingatan balik

ingatan balik

A more descriptive and psychological variant, sometimes used in narrative contexts that emphasize a character's subjective perspective.

synonym

Usage Notes or Etymology

The word analepsis originates from Ancient Greek analepsis, literally meaning “a taking up again” or “recovery”, derived from the prefix ana- (back, up) and lepsis (a taking), itself from the verb lambanein (to take). In modern narratology, the term was systematically popularized by French literary theorist Gérard Genette in his seminal work Discours du récit (1972). Genette employed analepsis as a precise technical counterpart to the common notion of “flashback”, distinguishing it rigorously from prolepsis (a flash-forward or anticipation). The term is widely used across literary studies, film theory, and academic rhetoric.

Real-world Usage

Penggunaan analepsis dalam novel itu memperkuat karakter tokoh utama.

English Translation
The use of analepsis in that novel effectively strengthens the main character's depth.

Representative of real-world usage and contextual accuracy.

Reviewed 1 month ago
Previous

Anaknja

Read Next

Analisis

Related Words

EnzimatikFossaKausatifBronkitisPracetak

Trending Now

BokapNgabuburitGaranganAberasi kromatisBohay