Geger
Definition & Context
Noun
A word that functions as the name of a specific object or set of objects, such as living creatures, places, actions, qualities, states of existence, or ideas.
The part of the human or animal body located on the posterior side, extending from the neck to the waist. The term “geger” is a Javanese vocabulary word referring to the anatomical structure of the “back”.
Synonyms & Variants
punggung
The equivalent word in standard Indonesian.
boyok
Often used interchangeably although it refers to a more specific area.
geger
The same word but has a different meaning (homonym) in the context of commotion.
walikat
Refers to a specific part of the back.
Usage Notes or Etymology
The word geger originates from Old Javanese referring to the back of the body. In Javanese linguistic stratification, this word is used within the ngoko level or everyday informal language. Its usage is functional for describing physical location or pain in the spinal area. Culturally, the use of this word is restricted to communication between peers or to those of lower social status. For higher levels of politeness, other terms are used to show respect to the interlocutor.
Real-world Usage
Gegerku rasane pegel banget bar nggendong beras sak karung. (Punggungku rasanya pegal sekali setelah menggendong beras sekarung.)
English Translation
Representative of real-world usage and contextual accuracy.
Definition & Context
Adjective
A word or phrase naming an attribute, added to or grammatically related to a noun to modify or describe it.
A state of “commotion” or public outcry involving many people triggered by a surprising or controversial event.
Synonyms & Variants
gempar
Formal equivalent in Indonesian.
gaduh
Emphasizes the noise aspect.
heboh
A more casual register variant.
ribut
Common word for disturbance of peace.
viral
Modern usage in social media context.
Usage Notes or Etymology
The word geger originates from Old Javanese, referring to a state of chaos or turmoil. In Javanese culture, this term is frequently used to describe social phenomena where stability is disrupted by breaking news or open conflict. Etymologically, it carries a stronger intensity than mere crowdedness, as it implies emotional involvement such as mass panic or public outcry.
Real-world Usage
Pasar nembe geger amarga ana maling konangan warga mau esuk. (Pasar sedang gempar karena ada pencuri tertangkap warga tadi pagi.)
English Translation
Representative of real-world usage and contextual accuracy.
Know another meaning for "Geger"?
Slang evolves fast. If this word is used differently in your circle, add it here.