Jadoel
/id/Source Language: The language or dialect this term originates from (ID).Definition & Context
Jadoel is a term from colonial Malay referring to something outdated, obsolete, or from a bygone era that is no longer relevant.
Synonyms & Variants
antik
An old item with artistic or historical value; old but valuable.
kuno
Having existed or happened a long time ago.
lawas
A word referring to something that has existed for a long time or is ancient.
tempo dulu
Post-1947 spelling for tempo doeloe
usang
Worn out from long use, dilapidated, or no longer in use; outdated.
Usage Notes or Etymology
The word 'jadoel' derives from Dutch 'ja doel' or 'ja doeloe' meaning 'already past' or 'olden times'. This term was popular in Malay-language newspapers and literature during the Dutch East Indies colonial era (19th to early 20th century).
Real-world Usage
Barangnja itu sudah djadi terlaloe jadoel untuk dipakai lagi. (Barangnya itu sudah terlalu usang untuk dipakai lagi.)
Representative of real-world usage and contextual accuracy.