Jadoel
Definisi & Konteks
Jadoel adalah istilah dalam bahasa Melayu kolonial yang merujuk pada sesuatu yang ketinggalan zaman, usang, atau dari masa lalu yang sudah tidak relevan lagi.
Sinonim & Padanan
antik
Barang lama yang mempunyai nilai seni atau sejarah; kuno tetapi bernilai.
kuno
Sudah sangat tua, tidak modern, atau ketinggalan zaman.
lawas
Sudah ada sejak lama atau kuno.
tempo dulu
Ungkapan yang merujuk pada masa lampau atau zaman dahulu.
usang
Sudah lama dipakai sehingga rusak, lapuk, atau tidak terpakai lagi; ketinggalan zaman.
Catatan Penggunaan atau Etimologi
Kata 'jadoel' berasal dari bahasa Belanda 'ja doel' atau 'ja doeloe' yang berarti 'sudah lalu' atau 'zaman dulu'. Istilah ini populer dalam media cetak dan sastra Melayu era kolonial Hindia Belanda (abad ke-19 hingga awal abad ke-20).
Contoh Penggunaan
Barangnja itu sudah djadi terlaloe jadoel untuk dipakai lagi. (Barangnya itu sudah terlalu usang untuk dipakai lagi.)
Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.
Punya arti lain untuk "jadoel"?
Bahasa gaul itu cair. Jika kata ini punya makna beda di tongkronganmu, tambahkan disini.