Ndakik-ndakik
/jv/Source Language: The language or dialect this term originates from (JV).Definition & Context
Talking with overly highbrow, complicated, or excessive discussion. A reduplication of “ndakik” (high/excessive).
Synonyms & Variants
bertele-tele
Something that takes too long because it is not direct to the point.
bombastis
A style of language that is overly elevated, exaggerated, and often inconsistent with the content of the speech, tending to impress.
lebay
Slang form of excessive.
muluk-muluk
Speaking or dreaming too grandly, unrealistically, or excessively.
ngawang-awang
Speaking or thinking about things that are not grounded, too lofty, or unrealistic, like floating in the air.
Usage Notes or Etymology
A dig to keep the conversation from getting too theoretical.
Real-world Usage
Ngomong'e ojo ndakik-ndakik, sing sederhana wae. (Bicaranya jangan berlebihan, yang sederhana saja)
Representative of real-world usage and contextual accuracy.