ibahasa - Living Dictionary

Kami menguji bagaimana AI memahami bahasa Indonesia dan bahasa daerah, dengan kamus hidup di sampingnya. Dikurasi oleh manusia, didukung teknologi.

cc$Entri Kamus: CC BY-NC-SA 4.0

Platform

  • Benchmark
  • Model AI
  • Battle AI
  • Artikel
  • Insight
  • Kamus

Legal

  • Tentang Kami
  • Syarat & Ketentuan
  • Kebijakan Privasi
  • Tanya Jawab
  • Hubungi Kami
© 2026 ibahasa. Hak cipta dilindungi.
Switch to English
GitHub🤗Hugging Face
ibahasa - Living Dictionary
Observatorium
  • Artikel
  • Benchmark
  • Model AI
  • Battle AI
  • Kamus
  1. Topik
  2. Bahasa Jawa
  3. ndakik-ndakik

Ndakik-ndakik

/jv/Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (JV).
Bahasa Jawa•1 makna ditemukan
1
Verified
Seorang di tim ibahasa sudah meninjau dan menyetujui definisi ini. Entri yang masih menunggu tinjauan ditandai apa adanya, dan artinya ditahan.
neutralNada: neutral. Menunjukkan nuansa emosional atau konteks sosial penggunaan kata.Bahasa JawaTopik: Bahasa Jawa. Bidang atau ranah kehidupan tempat kata ini digunakan.JawaWilayah: Jawa. Menunjukkan asal geografis atau cakupan dialek daerah.
Verified
Seorang di tim ibahasa sudah meninjau dan menyetujui definisi ini. Entri yang masih menunggu tinjauan ditandai apa adanya, dan artinya ditahan.

Definisi & Konteks

Berbicara dengan pembahasan yang terlalu tinggi, sulit dimengerti atau terlalu rumit dan berlebihan. Merupakan reduplikasi dari “ndakik” (tinggi/berlebihan)

Sinonim & Padanan

bertele-tele

bertele-tele

Sesuatu yang memakan waktu terlalu lama karena tidak langsung pada intinya.

Padanan
bombastis

bombastis

Gaya bahasa yang terlalu tinggi, berlebihan, dan seringkali tidak sesuai dengan isi pembicaraan, cenderung untuk mengesankan.

Padanan
lebay

lebay

Bentuk slang dari berlebihan.

Varian Register
muluk-muluk

muluk-muluk

Berbicara atau berangan-angan terlalu tinggi, tidak realistis, atau berlebihan.

Padanan
ngawang-awang

ngawang-awang

Berbicara atau berpikir tentang hal-hal yang tidak membumi, terlalu tinggi, atau tidak realistis, seperti melayang di udara.

Varian Dialek

Catatan Penggunaan atau Etimologi

Sindiran agar pembicaraan tidak terlalu teoretis.

Contoh Penggunaan

Ngomong'e ojo ndakik-ndakik, sing sederhana wae. (Bicaranya jangan berlebihan, yang sederhana saja)

Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.

Ditinjau 6 bulan yang lalu
Kembali

Ndableg

Selanjutnya

Ndaut

Eksplorasi Terkait

NdaPriyantunNgampilKendoNglencer

Sedang Hits

BokapNgabuburitGaranganAberasi kromatisBohay