Arbiter
/id/Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (ID).Definisi & Konteks
AdjektivaAdjektiva
Kata sifat; kata yang menerangkan nomina (kata benda) dan secara umum dapat bergabung dengan kata lebih dan sangat.
Tindakan yang dilakukan secara “sewenang-wenang” atau berdasarkan keinginan pribadi tanpa mempertimbangkan aturan atau prosedur yang berlaku.
Sinonim & Padanan
asal-asalan
Melakukan sesuatu tanpa perencanaan atau pertimbangan yang matang.
otoriter
Sikap atau tindakan yang bersifat memaksa dan tidak demokratis.
sewenang-wenang
Padanan kata yang paling umum digunakan dalam bahasa Indonesia.
suka-suka
Melakukan sesuatu hanya berdasarkan keinginan pribadi tanpa aturan.
tangan besi
Pemerintahan atau tindakan yang sangat keras dan menindas.
subjektif
Menekankan pada aspek penilaian yang tidak objektif.
Catatan Penggunaan atau Etimologi
Kata ini diserap dari bahasa Latin arbiter yang berarti saksi atau penengah. Dalam konteks bahasa Indonesia formal, istilah ini mengalami pergeseran makna dari sekadar orang yang menengahi menjadi perilaku yang subjektif atau tidak didasarkan pada objektivitas. Penggunaan kata ini sering ditemukan dalam diskusi hukum, administrasi, atau manajemen untuk mengkritik kebijakan yang dianggap tidak transparan atau melanggar prinsip keadilan.
Contoh Penggunaan
Keputusan yang diambil pimpinan sangat arbiter dan merugikan banyak karyawan.
Terjemahan Bahasa Inggris
Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.