ibahasa - Living Dictionary

We test how AI understands Indonesian and its regional languages, with a living dictionary alongside. Curated by people, backed by technology.

cc$Kamus entries: CC BY-NC-SA 4.0

Platform

  • Benchmarks
  • Models
  • AI Battle
  • Articles
  • Insight
  • Dictionary

Legal

  • About Us
  • Terms & Conditions
  • Privacy Policy
  • FAQ
  • Contact Us
© 2026 ibahasa. All rights reserved.
Ganti ke Bahasa Indonesia
GitHub🤗Hugging Face
ibahasa - Living Dictionary
Observatory
  • Articles
  • Benchmarks
  • Models
  • AI Battle
  • Dictionary
  1. Topics
  2. General
  3. bosque

Bosque

/id/Source Language: The language or dialect this term originates from (ID).
Indonesian•1 meaning found
1
Verified
A person on the ibahasa team has reviewed and approved this definition. Entries still awaiting review are marked as such, and their meanings are withheld.
politeTone: polite. Indicates the emotional nuance or social context of the word.GeneralTopic: General. The category or sphere of life where this word is used.nasionalRegion: nasional. Specifies the geographical origin or local dialect area.
Verified
A person on the ibahasa team has reviewed and approved this definition. Entries still awaiting review are marked as such, and their meanings are withheld.

Definition & Context

“Bosque” is a slang form of “Bosku,” which defines a very close friend or someone who is highly regarded.

Synonyms & Variants

bos

bos

An intimate or respectful address to someone considered a leader, superior, or respected close friend.

Synonym
bro

bro

Cross-cultural urban slang address for a male friend, borrowed from English.

Register Variant
cuk

cuk

A very informal and sometimes considered rude intimate address, common in East Java, especially Surabaya.

Dialect Variant
gan

gan

An abbreviation of 'juragan' (master/boss), a popular intimate address in online forums or gaming communities.

Social Variant
teman

teman

A person with whom one has an intimate relationship or friendship.

Synonym

Usage Notes or Etymology

Bosque is used in casual conversations between close friends to show familiarity and appreciation. Usually said when praising a friend's ability or action. Informal context, unsuitable for formal or professional situations. Commonly used among young people, gaming communities, or online groups.

Real-world Usage

Mantap, bosque! Kamu jago banget!

Representative of real-world usage and contextual accuracy.

Verified Evidence1

  • Youtube MNCTV Official

    Link
    youtube.com
Reviewed 6 months ago
Previous

Borjuis

Read Next

Boti

Related Words

Greatest generationGen zAneValidasiImo

Trending Now

BokapNgabuburitGaranganAberasi kromatisBohay