ibahasa - Living Dictionary

Kami menguji bagaimana AI memahami bahasa Indonesia dan bahasa daerah, dengan kamus hidup di sampingnya. Dikurasi oleh manusia, didukung teknologi.

cc$Entri Kamus: CC BY-NC-SA 4.0

Platform

  • Benchmark
  • Model AI
  • Battle AI
  • Artikel
  • Insight
  • Kamus

Legal

  • Tentang Kami
  • Syarat & Ketentuan
  • Kebijakan Privasi
  • Tanya Jawab
  • Hubungi Kami
© 2026 ibahasa. Hak cipta dilindungi.
Switch to English
GitHub🤗Hugging Face
ibahasa - Living Dictionary
Observatorium
  • Artikel
  • Benchmark
  • Model AI
  • Battle AI
  • Kamus
  1. Topik
  2. General / Umum
  3. bosque

Bosque

/id/Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (ID).
Bahasa Indonesia•1 makna ditemukan
1
Verified
Seorang di tim ibahasa sudah meninjau dan menyetujui definisi ini. Entri yang masih menunggu tinjauan ditandai apa adanya, dan artinya ditahan.
politeNada: polite. Menunjukkan nuansa emosional atau konteks sosial penggunaan kata.General / UmumTopik: General / Umum. Bidang atau ranah kehidupan tempat kata ini digunakan.nasionalWilayah: nasional. Menunjukkan asal geografis atau cakupan dialek daerah.
Verified
Seorang di tim ibahasa sudah meninjau dan menyetujui definisi ini. Entri yang masih menunggu tinjauan ditandai apa adanya, dan artinya ditahan.

Definisi & Konteks

“Bosque” adalah bentuk slang dari “Bosku”, yang mendefinisikan bahwa teman yang sangat akrab atau yang dipuji.

Sinonim & Padanan

bos

bos

Panggilan akrab atau hormat kepada seseorang yang dianggap pemimpin, atasan, atau teman dekat yang dihormati.

Padanan
bro

bro

Sapaan gaul lintas budaya untuk teman laki-laki, berasal dari bahasa Inggris.

Varian Register
cuk

cuk

Panggilan akrab yang sangat informal dan kadang dianggap kasar, umum di Jawa Timur, khususnya Surabaya.

Varian Dialek
gan

gan

Singkatan dari 'juragan', panggilan akrab yang populer di forum daring atau komunitas game.

Varian Sosial
teman

teman

Orang yang memiliki hubungan akrab atau persahabatan.

Padanan

Catatan Penggunaan atau Etimologi

Bosque digunakan dalam percakapan santai antar teman dekat untuk menunjukkan keakraban dan apresiasi. Biasanya diucapkan saat memuji kemampuan atau tindakan teman. Konteks informal, tidak cocok untuk situasi formal atau profesional. Sering dipakai di kalangan anak muda, gaming, atau komunitas online.

Contoh Penggunaan

Mantap, bosque! Kamu jago banget!

Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.

Bukti Terverifikasi1

  • Youtube MNCTV Official

    Tautan
    youtube.com
Ditinjau 6 bulan yang lalu
Kembali

Borjuis

Selanjutnya

Boti

Eksplorasi Terkait

RefleksiImpactpreneurGen xMalmingBingung

Sedang Hits

BokapNgabuburitGaranganAberasi kromatisBohay