ibahasa - Living Dictionary

We test how AI understands Indonesian and its regional languages, with a living dictionary alongside. Curated by people, backed by technology.

cc$Kamus entries: CC BY-NC-SA 4.0

Platform

  • Benchmarks
  • Models
  • AI Battle
  • Articles
  • Insight
  • Dictionary

Legal

  • About Us
  • Terms & Conditions
  • Privacy Policy
  • FAQ
  • Contact Us
© 2026 ibahasa. All rights reserved.
Ganti ke Bahasa Indonesia
GitHub🤗Hugging Face
ibahasa - Living Dictionary
Observatory
  • Articles
  • Benchmarks
  • Models
  • AI Battle
  • Dictionary
  1. Topics
  2. Javanese
  3. Cetho

Cetho

/jv/Source Language: The language or dialect this term originates from (JV).
Javanese•1 meaning found
1
Verified
A person on the ibahasa team has reviewed and approved this definition. Entries still awaiting review are marked as such, and their meanings are withheld.
casualTone: casual. Indicates the emotional nuance or social context of the word.JavaneseTopic: Javanese. The category or sphere of life where this word is used.jawaRegion: jawa. Specifies the geographical origin or local dialect area.
Verified
A person on the ibahasa team has reviewed and approved this definition. Entries still awaiting review are marked as such, and their meanings are withheld.

Definition & Context

Adjective

Adjective

A word or phrase naming an attribute, added to or grammatically related to a noun to modify or describe it.

A Javanese adjective meaning clear, plain, and easily understood. Refers to a condition where something is communicated or perceived with “clarity”, without ambiguity or doubt.

Synonyms & Variants

cetho

cetho

Javanese dialect term for something that is heard or seen very clearly.

Dialect Variant
eksplisit

eksplisit

Stated directly and not vaguely within a formal context.

Register Variant
gamblang

gamblang

Indonesian synonym with emphasis on ease of comprehension.

synonym
jelas

jelas

The standard Indonesian formal equivalent of `cetho`.

synonym
terang benderang

terang benderang

An expression to describe something that is very obvious and no longer needs to be questioned.

Register Variant
cetha wela-wela

cetha wela-wela

A Javanese expression that is an intensified form of `cetho`, used to assert an especially strong degree of clarity.

synonym
padhang

padhang

The Javanese word `padhang` emphasizes brightness or clarity in a more metaphorical dimension.

synonym

Usage Notes or Etymology

The word cetho originates from Ngoko Javanese vocabulary and is widely used across Central and East Javanese dialects. Etymologically, cetho is closely associated with the concept of visual and verbal clarity within Javanese oral tradition. It frequently appears in everyday conversation, traditional performing arts such as wayang and kethoprak, and in evaluations of vocal or speech quality. In the Banyumasan or Ngapak dialect, cetho is often combined with other descriptors to characterize the clarity of articulation and intonation. It serves as the informal equivalent of the standard Indonesian word jelas, and its usage reflects the richness of the Javanese lexicon in expressing clarity with greater nuance and cultural depth.

Real-world Usage

Swara sing metune mantep, cetho, lan nggadhahi logat 'a' sing kandel, ciri khas wong Banyumasan. (Suara yang keluar mantap, jelas, dan memiliki logat 'a' yang kental, ciri khas orang Banyumasan.)

English Translation
His voice came out strong and clear, with the thick 'a' accent typical of Banyumasan speakers.

Representative of real-world usage and contextual accuracy.

Reviewed 6 months ago
Previous

Cendikia

Read Next

Ceunah

Related Words

PurunKethekLuwesNyambutAnyep

Trending Now

BokapBokinNgabuburitGaranganBohay