Jokul
Definition & Context
Verb
A word used to describe an action, state, or occurrence.
A slang verb meaning to sell something, used in casual and informal conversational contexts as a phonetic alteration of the standard word “jual”.
Synonyms & Variants
jual
`jual` is the standard formal root word from which `jokul` is derived.
menjual
"Menjual" is the formal standard form used in official writing, news, and professional contexts, standing in sharp contrast to the casual tone of `jokul`.
adol
`adol` is the Javanese ngoko equivalent of `jual`, used among Javanese speakers in informal conversations.
lepas
"Lepas" is used informally to express the act of selling, especially in the context of secondhand goods or vehicles.
ngajual
`ngajual` is the active verb form in Sundanese equivalent in meaning to `jual`, used in everyday conversation in Sundanese-speaking regions.
Usage Notes or Etymology
The word jokul is a phonetic slang alteration derived from the standard Indonesian root word jual, meaning “to sell”. Its formation follows the pattern of “prokem” or urban slang, in which the vowels, syllables, or consonants of the original word are modified, swapped, or augmented to create a casual, humorous, and group-exclusive feel among speakers. The use of jokul is commonly found in everyday peer conversations, social media comments, and informal online marketplace discussions. It functions as a social solidarity marker among speakers and adds a light-humorous tone when expressing the intent or act of selling an item.
Real-world Usage
Kalo gak sabar, udah aku jokul nih mobil dari kemarin.
English Translation
Representative of real-world usage and contextual accuracy.
Know another meaning for "Jokul"?
Slang evolves fast. If this word is used differently in your circle, add it here.