ibahasa - Living Dictionary

We test how AI understands Indonesian and its regional languages, with a living dictionary alongside. Curated by people, backed by technology.

cc$Kamus entries: CC BY-NC-SA 4.0

Platform

  • Benchmarks
  • Models
  • AI Battle
  • Articles
  • Insight
  • Dictionary

Legal

  • About Us
  • Terms & Conditions
  • Privacy Policy
  • FAQ
  • Contact Us
© 2026 ibahasa. All rights reserved.
Ganti ke Bahasa Indonesia
GitHub🤗Hugging Face
ibahasa - Living Dictionary
Observatory
  • Articles
  • Benchmarks
  • Models
  • AI Battle
  • Dictionary
  1. Topics
  2. Sundanese
  3. kalangenan

Kalangenan

/su/Source Language: The language or dialect this term originates from (SU).
Sundanese•1 meaning found
1
Verified
A person on the ibahasa team has reviewed and approved this definition. Entries still awaiting review are marked as such, and their meanings are withheld.
neutralTone: neutral. Indicates the emotional nuance or social context of the word.SundaneseTopic: Sundanese. The category or sphere of life where this word is used.sundaRegion: sunda. Specifies the geographical origin or local dialect area.
Verified
A person on the ibahasa team has reviewed and approved this definition. Entries still awaiting review are marked as such, and their meanings are withheld.

Definition & Context

Noun

Noun

A word that functions as the name of a specific object or set of objects, such as living creatures, places, actions, qualities, states of existence, or ideas.

Something or a place that is “full of memories” or elicits “deep pleasure”, often referring to an object or location that becomes a personal favorite and is connected with feelings of “relaxation” or happiness. This term expresses “affection” for something with sentimental value and personal “comfort”.

Synonyms & Variants

favorit

favorit

Something that is most liked or is the primary choice.

Synonym
hobi

hobi

A regular recreational activity done in one's leisure time for pleasure or relaxation, often a source of personal happiness.

Register Variant
kenangan

kenangan

Something remembered from the past, often referring to experiences or objects that evoke feelings of nostalgia or happiness.

Synonym
kesayangan

kesayangan

Something or someone dearly liked, loved, or cherished for bringing happiness and comfort.

Synonym
pusaka

pusaka

An inherited object with high historical, cultural, or sentimental value, often preserved and respected for its memories or deep meaning.

Social Variant

Usage Notes or Etymology

Kalangenan is an informal form of kesenangan (pleasure/enjoyment) in Sundanese. This word often refers to a specific favorite place or object that serves as a source of relaxation for someone, reflecting the Sundanese cultural roots that value natural beauty and tranquility.

Real-world Usage

Di kuloneun kota aya pasir leutik tapi resik, dijieun taman kalangenan. (Di sebelah barat kota ada bukit kecil tapi bersih, dijadikan taman kesenangan.)

English Translation
West of the city there is a small but clean hill, made into a pleasure garden.

Representative of real-world usage and contextual accuracy.

Verified Evidence1

  • Novel: Papanggihan Di Nu Suni

    Linkliterature
    sundadigi.com
Reviewed 6 months ago
Previous

Kakehan polah

Read Next

Kalcer

Related Words

KeuheulCeunahEuyCenahNgagorowok

Trending Now

BokapNgabuburitGaranganBokinBohay