ibahasa - Living Dictionary

We test how AI understands Indonesian and its regional languages, with a living dictionary alongside. Curated by people, backed by technology.

cc$Kamus entries: CC BY-NC-SA 4.0

Platform

  • Benchmarks
  • Models
  • AI Battle
  • Articles
  • Insight
  • Dictionary

Legal

  • About Us
  • Terms & Conditions
  • Privacy Policy
  • FAQ
  • Contact Us
© 2026 ibahasa. All rights reserved.
Ganti ke Bahasa Indonesia
GitHub🤗Hugging Face
ibahasa - Living Dictionary
Observatory
  • Articles
  • Benchmarks
  • Models
  • AI Battle
  • Dictionary
  1. Topics
  2. Indonesian Slang
  3. keles

Keles

/id/Source Language: The language or dialect this term originates from (ID).
Indonesian•1 meaning found
1
Verified
A person on the ibahasa team has reviewed and approved this definition. Entries still awaiting review are marked as such, and their meanings are withheld.
casualTone: casual. Indicates the emotional nuance or social context of the word.Indonesian SlangTopic: Indonesian Slang. The category or sphere of life where this word is used.nationalRegion: national. Specifies the geographical origin or local dialect area.
Verified
A person on the ibahasa team has reviewed and approved this definition. Entries still awaiting review are marked as such, and their meanings are withheld.

Definition & Context

An informal intensifier meaning 'very' or 'extremely', used as a variation of the word 'kali' to emphasize the intensity of a condition or situation. Popular among young people in Jakarta and surrounding areas in casual conversations and social media.

Synonyms & Variants

amat

amat

A formal Indonesian degree adverb expressing a high level of intensity.

Synonym
banget

banget

An intensifying adverb in Javanese and informal Indonesian meaning very or extremely.

Register Variant
pisan

pisan

A Sundanese intensifying adverb meaning very or extremely.

Dialect Variant
pol

pol

A colloquial term derived from Javanese to express the maximum limit or highest degree.

Social Variant
sekali

sekali

Adverb indicating frequency or quantity, meaning 'once' or 'very'.

Synonym

Usage Notes or Etymology

Often used to express something excessive or extreme, such as exhaustion, excitement, or certain physical conditions.

Real-world Usage

Gue capek keles abis lembur sampe malem, besok mau istirahat aja deh.

English Translation
I'm knackered after pulling an all-nighter, gonna just chill tomorrow.

Representative of real-world usage and contextual accuracy.

Reviewed 7 months ago
Previous

Kejlungup

Read Next

Kelu

Related Words

SaklekBraySaltingCaperKagak

Trending Now

BokapNgabuburitGaranganBokinBohay