ibahasa - Living Dictionary

We test how AI understands Indonesian and its regional languages, with a living dictionary alongside. Curated by people, backed by technology.

cc$Kamus entries: CC BY-NC-SA 4.0

Platform

  • Benchmarks
  • Models
  • AI Battle
  • Articles
  • Insight
  • Dictionary

Legal

  • About Us
  • Terms & Conditions
  • Privacy Policy
  • FAQ
  • Contact Us
© 2026 ibahasa. All rights reserved.
Ganti ke Bahasa Indonesia
GitHub🤗Hugging Face
ibahasa - Living Dictionary
Observatory
  • Articles
  • Benchmarks
  • Models
  • AI Battle
  • Dictionary
  1. Topics
  2. Javanese
  3. Kulon

Kulon

/jv/Source Language: The language or dialect this term originates from (JV).
Javanese•1 meaning found
1
Verified
A person on the ibahasa team has reviewed and approved this definition. Entries still awaiting review are marked as such, and their meanings are withheld.
neutralTone: neutral. Indicates the emotional nuance or social context of the word.JavaneseTopic: Javanese. The category or sphere of life where this word is used.jawaRegion: jawa. Specifies the geographical origin or local dialect area.
Verified
A person on the ibahasa team has reviewed and approved this definition. Entries still awaiting review are marked as such, and their meanings are withheld.

Definition & Context

Noun

Noun

A word that functions as the name of a specific object or set of objects, such as living creatures, places, actions, qualities, states of existence, or ideas.

A word denoting the direction “west” in the Javanese linguistic coordinate system, referring to the position of the setting sun.

Synonyms & Variants

barat

barat

Direct equivalent in standard Indonesian.

synonym
kulon

kulon

The cardinal direction 'west' in Javanese language.

Dialect Variant
magrib

magrib

Sunset time, often associated with the west direction.

Social Variant
purna-matahari

purna-matahari

Poetic or formal term for the west direction, referring to where the sun 'completes' or finishes its daily journey.

Register Variant
kulon progo

kulon progo

Toponymic usage using kulon as a geographical marker.

synonym

Usage Notes or Etymology

The word kulon originates from Old Javanese and is etymologically linked to the traditional compass directions of Javanese society. In Javanese speech levels, kulon is used within the “ngoko” or informal register. Culturally, the direction kulon is often associated with the philosophical meaning of transition or rest as it is where the sun sets. Its usage is dominant in local navigation throughout Central and East Java.

Real-world Usage

Omahe kancaku ana ing sisih kulon pasar. (Rumah temanku ada di sebelah barat pasar).

English Translation
My friend's house is on the west side of the market.

Representative of real-world usage and contextual accuracy.

Reviewed 5 months ago
Previous

Kulminasi

Read Next

Kultivar

Related Words

MlebuAgemanGondesGenthoWayahe

Trending Now

BokapNgabuburitGaranganAberasi kromatisBohay