No debat
/id/Source Language: The language or dialect this term originates from (ID).Definition & Context
ExpressionExpression
A word or phrase, especially an idiomatic one, used to convey an idea.
A statement or opinion considered “indisputable” and “absolutely true”, making it unnecessary or impossible to debate further.
Synonyms & Variants
final
The word 'final' indicates something that is concluded and cannot be changed or debated further, similar to 'no debat'.
harga mati
An expression for something that is fixed and non-negotiable.
mutlak
The word 'mutlak' means 'undisputable' or 'absolute', which aligns with the core meaning of 'no debat'.
paten
Slang term referring to something very good, high quality, or unmatched.
tidak terbantahkan
This phrase literally reflects the definition of 'no debat' in formal Indonesian.
Usage Notes or Etymology
This term originates from the English phrase “no debate” which has been adopted into modern Indonesian slang, particularly through social media and internet communities. The phrase emerged as a quick and casual way to end discussions by asserting that something is an “obvious fact” or “undeniable truth”. This usage reflects the code-switching trend among young Indonesians who blend English with Indonesian in informal and digital contexts.
Real-world Usage
Gigi Hadid cantik banget, no debat sih.
English Translation
Representative of real-world usage and contextual accuracy.
More Examples
Mie Ayam Pak Slamet paling enak se-kota, no debat.
Pak Slamet's chicken noodles are the best in the whole city, no debate about it.