Terapung sama hanyut
from indonesia
Verified
Standard
proverb
Abstract Concept
From indonesia
Definition
Proverbial expression describing two parties sharing the same fate, floating and drifting together in an uncontrollable situation, symbolizing emotional or fateful unity.
Etymology
Traditional proverbial form combining natural metaphors (floating, drifting) to convey shared fate.
Semantic Category
Intangible concepts that cannot be physically touched (e.g., ide, rencana).
Abstract Concept