Terkunyah di batu
from indonesia
Verified
Standard
idiom
gaul
Abstract Concept
From indonesia
Definition
Idiomatic expression for bad luck or misfortune; sometimes used ironically to imply fortune emerging from hardship.
Etymology
Local idiom using the physical metaphor 'chewed by stone' to symbolize misfortune.
Semantic Category
Intangible concepts that cannot be physically touched (e.g., ide, rencana).
Abstract Concept