Tersendeng-sendeng bagai sepat di bawah mengkuang
from indonesia
Verified
Standard
noun
sastra
Abstract Concept
From indonesia
Definition
Proverb describing a lowly or humble person attempting to approach a powerful individual, yet appearing nervous, fearful, and embarrassed due to the stark social contrast.
Etymology
From Javanese regional language, using local cultural metaphors involving slippers and mangkuang (a type of plant).
Semantic Category
Intangible concepts that cannot be physically touched (e.g., ide, rencana).
Abstract Concept