Anomali
/id/Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (ID).Definisi & Konteks
NominaNomina
Kata benda; nama dari seseorang, tempat, atau semua benda dan segala yang dibendakan.
Penyimpangan dari pola, aturan, atau kondisi yang dianggap “normal” atau lazim. Merujuk pada suatu kejadian, fenomena, atau data yang tidak sesuai dengan ekspektasi, teori, atau standar yang berlaku dalam suatu sistem atau bidang ilmu tertentu.
Sinonim & Padanan
kejanggalan
Lebih bersifat perseptual dan subjektif, sering digunakan dalam konteks naratif atau percakapan sehari-hari.
kelainan
Penyimpangan dari struktur atau fungsi tubuh yang lazim.
nyeleneh
Perilaku yang tidak lazim, aneh, atau menyimpang dari kebiasaan umum.
outlier
Padanan teknis dari ranah statistika dan analisis data, sering digunakan secara bergantian dengan 'anomali' dalam konteks ilmu data.
penyimpangan
Padanan baku yang lebih umum digunakan dalam konteks hukum, sosial, dan ilmiah. Lebih luas cakupannya dibandingkan 'anomali'.
irregularitas
Istilah teknis yang lebih formal dan jarang digunakan dalam percakapan umum, lebih lazim dalam tulisan akademik.
ketidaknormalan
Padanan yang lebih deskriptif dan kurang teknis, lebih sering digunakan dalam bahasa sehari-hari atau jurnalistik.
Catatan Penggunaan atau Etimologi
Kata anomali diserap dari bahasa Latin anomalia, yang berasal dari bahasa Yunani Kuno anomalia (ketidakteraturan), gabungan dari an- (tidak, tanpa) dan homalos (teratur, seragam), yang diturunkan dari homos (sama). Kata ini masuk ke dalam bahasa Indonesia melalui jalur bahasa Belanda anomalie atau langsung dari bahasa Inggris anomaly, seiring perkembangan ilmu pengetahuan dan wacana akademik di Indonesia. Dalam penggunaan ilmiah, istilah ini dipakai secara luas dalam bidang meteorologi, statistika, fisika, dan ilmu sosial untuk menandai penyimpangan signifikan dari nilai atau pola yang diharapkan. Kata ini juga mulai merambah wacana populer dan media massa sebagai istilah yang menggambarkan kejadian atau perilaku yang tidak biasa.
Contoh Penggunaan
Data curah hujan bulan ini anomali, jauh di atas rata-rata historis.
Terjemahan Bahasa Inggris
Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.