Bronkitis
/id/Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (ID).Definisi & Konteks
NominaNomina
Kata benda; nama dari seseorang, tempat, atau semua benda dan segala yang dibendakan.
“Bronkitis” adalah “peradangan” pada saluran bronkus di paru-paru yang menyebabkan batuk berdahak dan kesulitan bernapas.
Sinonim & Padanan
batuk bronkitis
Istilah kasual yang merujuk pada gejala batuk yang disebabkan oleh penyakit bronkitis.
infeksi saluran napas bawah
Istilah klinis yang lebih luas untuk menggambarkan peradangan pada saluran napas di bawah laring.
radang bronkus
Istilah deskriptif medis yang menjelaskan kondisi peradangan pada saluran pernapasan bronkus.
sesak napas akibat radang paru
Ungkapan deskriptif yang sering digunakan masyarakat awam untuk menjelaskan gejala bronkitis.
radang paru-paru
Istilah awam untuk gangguan pernapasan.
batuk kronis
Gejala yang sering dikaitkan dengan bronkitis.
Catatan Penggunaan atau Etimologi
Istilah ini merupakan serapan langsung dari bahasa Belanda bronchitis yang berakar dari bahasa Yunani bronkhia. Dalam konteks medis, kata ini merujuk pada kondisi patologis spesifik, bukan sekadar istilah umum untuk radang tenggorokan. Penggunaan kata bronkitis dalam masyarakat awam sering kali mengalami pergeseran makna menjadi istilah umum untuk segala jenis infeksi saluran pernapasan, meskipun secara klinis bronkitis memiliki definisi yang lebih terbatas pada saluran udara paru-paru.
Contoh Penggunaan
Penderita bronkitis harus beristirahat total agar kondisi paru-paru segera membaik.
Terjemahan Bahasa Inggris
Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.