Filibuster
/id/Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (ID).Definisi & Konteks
NominaNomina
Kata benda; nama dari seseorang, tempat, atau semua benda dan segala yang dibendakan.
Taktik prosedural dalam sidang legislatif berupa pidato atau debat yang sengaja diperpanjang secara berlebihan untuk menunda, menghalangi, atau mencegah pemungutan suara atas suatu rancangan undang-undang atau keputusan. Pelaku menggunakan hak bicara tanpa batas waktu sebagai “senjata prosedural” untuk melelahkan pihak lawan atau mengulur waktu hingga sesi sidang berakhir. (Sinonim: pidato panjang mengulur waktu, taktik penghambat sidang, obstruksi parlemen)
Sinonim & Padanan
obstruksi parlemen
Tindakan menghalangi atau merintangi jalannya sidang parlemen atau legislatif, seringkali dengan cara memperpanjang perdebatan atau prosedur.
penguluran waktu legislatif
Tindakan atau proses memperpanjang durasi suatu prosedur atau pembahasan dalam konteks legislatif untuk tujuan tertentu, biasanya menghambat.
pidato panjang mengulur waktu
Pidato yang sengaja disampaikan secara berlebihan panjangnya dengan tujuan untuk menunda atau mengulur waktu dalam suatu forum.
sandera legislatif
Istilah informal yang menggambarkan situasi di mana suatu rancangan undang-undang atau keputusan 'disandera' atau ditahan oleh pihak tertentu melalui taktik prosedural, mirip dengan filibuster.
taktik penghambat sidang
Strategi atau cara yang digunakan untuk memperlambat atau menghentikan jalannya suatu sidang atau pertemuan resmi.
Catatan Penggunaan atau Etimologi
Kata filibuster berasal dari bahasa Belanda vrijbuiter yang berarti perompak atau bajak laut, yang kemudian diserap ke dalam bahasa Spanyol sebagai filibustero dan bahasa Inggris sebagai filibuster. Secara historis, istilah ini merujuk pada petualang bersenjata yang melakukan operasi militer tidak resmi di negara asing pada abad ke-19. Makna politiknya berkembang di Amerika Serikat sekitar tahun 1850-an, ketika anggota Senat mulai menggunakan pidato berkepanjangan sebagai senjata prosedural. Dalam konteks parlemen Indonesia, istilah ini digunakan sebagai serapan langsung untuk menggambarkan taktik serupa dalam sidang legislatif.
Contoh Penggunaan
Senator melakukan filibuster untuk menghalangi pengesahan RUU kontroversial itu.
Terjemahan Bahasa Inggris
Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.