Graji
/jv/Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (JV).Bahasa Jawa•1 makna ditemukan
Nomina
Kata benda; nama dari seseorang, tempat, atau semua benda dan segala yang dibendakan.
Alat pemotong berupa bilah logam bergigi tajam yang digunakan untuk membelah atau memotong benda keras seperti kayu, besi, atau bahan bangunan lainnya. Merupakan bentuk dialek Jawa dari kata “gergaji” dalam bahasa Indonesia standar.
gergaji
Bentuk baku bahasa Indonesia yang menjadi padanan langsung dari `graji` dalam dialek Jawa.
gergaji mesin
Merujuk pada varian modern dari alat yang sama, dibedakan berdasarkan sumber tenaganya.
pangot
Hubungan semantis tidak sepenuhnya identik, namun keduanya termasuk dalam kategori alat potong dalam ranah budaya Jawa.
Kata graji merupakan bentuk fonetis khas dialek Jawa Ngoko dari kata gergaji dalam bahasa Indonesia standar. Perubahan bunyi ini mencerminkan gejala sinkope dan reduksi silabel yang umum terjadi dalam tuturan Jawa sehari-hari, di mana suku kata tengah dihilangkan atau dipadatkan demi kemudahan pengucapan. Dalam konteks sosiolinguistik Jawa, kata ini lazim digunakan dalam register Ngoko Lugu, yaitu ragam bahasa yang dipakai antarindividu berstatus sosial setara atau dalam suasana akrab dan tidak resmi. Kata ini banyak dijumpai dalam percakapan di lingkungan pasar, bengkel, dan proyek bangunan di wilayah Jawa Tengah maupun Jawa Timur.
Aku wingi tuku graji wesi nang toko bangunan kulon pasar. (Aku kemarin beli gergaji besi di toko bangunan sebelah barat pasar)
Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.