Jokal
/id/Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (ID).Bahasa Indonesia•1 makna ditemukan
Nomina
Kata benda; nama dari seseorang, tempat, atau semua benda dan segala yang dibendakan.
Kata dalam “bahasa prokem” era 1980-an yang merupakan bentuk sandi dari kata jalan, dibentuk melalui sistem pengkodean khas prokem dengan menyisipkan suku kata tertentu di antara konsonan dan vokal kata asal.
cabut
Kata gaul urban yang masih aktif digunakan hingga kini sebagai padanan informal dari "pergi" atau "jalan".
jalan
Bentuk baku dan standar dari kata "jokal". Digunakan dalam semua register bahasa Indonesia.
mlaku
Kata dalam bahasa Jawa yang berarti berjalan.
ngalor-ngidul
Ungkapan yang berarti berjalan atau berbicara tanpa tujuan yang jelas.
pelesir
Berjalan-jalan untuk bersenang-senang atau mencari hiburan.
ngeloyor
Kata informal dengan nuansa konotatif pergi begitu saja tanpa berpamitan, sedikit lebih ekspresif dari sekadar "jalan".
molor
Kata gaul yang memiliki nuansa makna pergi atau beranjak, sering digunakan dalam konteks informal perkotaan.
Kata “jokal” berasal dari sistem sandi bahasa prokem yang berkembang pesat di kalangan remaja Jakarta pada dekade 1980-an. Sistem pembentukan kata prokem bekerja dengan cara menyisipkan suku kata sisipan, umumnya berupa -ok- atau variannya, di antara konsonan awal dan vokal kata dasar, lalu menambahkan akhiran tertentu. Kata asal jalan diolah menjadi “jokal” melalui proses ini, di mana konsonan awal j dipertahankan, kemudian vokal a digeser dan disisipi partikel kode, menghasilkan bentuk yang tidak mudah dipahami oleh orang di luar kelompok. Bahasa prokem pada masa itu berfungsi sebagai bahasa rahasia kelompok, digunakan oleh para remaja, khususnya di lingkungan perkotaan Jakarta, untuk berkomunikasi tanpa dimengerti oleh orang tua atau pihak berwenang. Kata “jokal” dengan demikian bukan sekadar sinonim dari jalan, melainkan juga merupakan penanda identitas sosial dan solidaritas kelompok pada zamannya. Penggunaan kata ini kini tergolong sangat arkais dan lebih banyak ditemukan dalam konteks nostalgia, kajian linguistik historis, atau dokumentasi budaya populer Indonesia era 1980-an.
Ayo jokal dulu, males banget di sini terus.
Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.