Kamseupay
/id/Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (ID).Definisi & Konteks
Istilah slang yang mengacu pada seseorang atau sesuatu yang sangat kampungan, ketinggalan zaman, dan tidak canggih. Merupakan akronim dari 'Kampung Sekali Udik Payah' yang mengekspresikan ketidaksukaan terhadap hal-hal yang dianggap cukup primitif.
Sinonim & Padanan
kampungan
Sifat yang menyerupai kebiasaan di kampung, terkesan tidak tahu sopan santun atau ketinggalan zaman.
katrok
Bentuk asal atau varian ejaan dari `katro`, bermakna sama yaitu kampungan dan tidak modern.
ketinggalan zaman
Perasaan atau kondisi tidak mengikuti perkembangan atau tren terbaru.
norak
Gaya atau perilaku yang berlebihan, tidak sesuai dengan selera umum, atau kurang berkelas.
udik
Berasal dari kata yang berarti hulu sungai, digunakan untuk mengejek sesuatu yang bersifat terbelakang.
Catatan Penggunaan atau Etimologi
Istilah ini muncul dan berkembang pesat dalam percakapan internet dan media sosial sejak tahun 2010-an sebagai bentuk humor untuk mengkritik hal-hal yang dianggap ketinggalan zaman atau terlalu tradisional. Penggunaan akronim mencerminkan karakteristik slang Indonesia yang ringkas dan ekspresif.
Contoh Penggunaan
Gaya dia tuh kamseupay banget, masih pakai sarung ke mall.
Terjemahan Bahasa Inggris
Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.