Kasunyatan
/jv/Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (JV).Bahasa Jawa•1 makna ditemukan
Nomina
Kata benda; nama dari seseorang, tempat, atau semua benda dan segala yang dibendakan.
Keadaan yang sebenarnya atau fakta objektif yang terjadi di dunia nyata. Istilah ini merujuk pada “realitas” yang sering kali kontras dengan harapan atau angan-angan.
fakta
Merujuk pada aspek data atau kejadian nyata.
hakikat
Intisari atau dasar dari sebuah kenyataan yang paling dalam.
kasunyatan
Istilah serapan dari bahasa Jawa yang merujuk pada kebenaran sejati atau realitas spiritual.
kenyataan
Padanan standar dalam Bahasa Indonesia.
realitas
Keadaan yang sebenarnya, sering digunakan dalam konteks akademis atau filosofis.
realita
Kata serapan yang sering digunakan secara bergantian.
Kata ini berakar dari bahasa Sansekerta sunyata yang berarti “kekosongan” atau “kehampaan”, yang dalam filsafat Jawa bersinergi dengan imbuhan ka-an untuk membentuk makna objektif. Secara historis, istilah ini bergeser dari konsep metafisika spiritual mengenai hakikat tertinggi menjadi istilah praktis untuk menyebut realitas empiris yang tidak bisa dibantah. Dalam konteks sosial, kasunyatan sering digunakan dalam diskursus etika Jawa untuk menekankan sikap nrimo atau penerimaan lapang dada terhadap takdir. Kata ini membawa nuansa pragmatis yang lebih berat daripada sekadar “fakta”, karena sering dikaitkan dengan kedewasaan mental dalam menghadapi situasi pahit atau “kanyatan” yang tidak sesuai dengan keinginan pribadi.
Kowe kudu nrimo kasunyatan iki senajan rasane perih banget. (Kamu harus menerima kenyataan ini meskipun rasanya sangat perih.)
Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.