Ratifikasi
/id/Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (ID).Definisi & Konteks
NominaNomina
Kata benda; nama dari seseorang, tempat, atau semua benda dan segala yang dibendakan.
Ratifikasi adalah proses “pengesahan” atau pemberian persetujuan formal terhadap suatu perjanjian internasional atau “dokumen” negara oleh pihak yang berwenang.
Sinonim & Padanan
legalisasi
Proses pemberian status hukum atau pengakuan resmi terhadap suatu dokumen.
pembenaran
Proses menyatakan bahwa sesuatu adalah benar atau sah secara formal.
pengesahan
Merupakan padanan kata yang paling umum digunakan dalam bahasa Indonesia baku.
pengukuhan
Pernyataan resmi untuk memperkuat atau menetapkan sesuatu.
validasi
Sering digunakan dalam konteks teknis atau administratif.
Catatan Penggunaan atau Etimologi
Kata ini diserap dari bahasa Belanda ratificatie atau bahasa Inggris ratification yang berakar dari bahasa Latin ratificare. Secara etimologis, ratificare terdiri dari ratus yang berarti tetap atau sah, serta facere yang berarti membuat. Dalam konteks hukum, istilah ini secara historis digunakan untuk memberikan kekuatan hukum tetap pada kesepakatan internasional.
Contoh Penggunaan
Pemerintah segera menyelesaikan proses ratifikasi perjanjian kerja sama internasional tersebut minggu depan.
Terjemahan Bahasa Inggris
Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.