ibahasa - Living Dictionary

We test how AI understands Indonesian and its regional languages, with a living dictionary alongside. Curated by people, backed by technology.

cc$Kamus entries: CC BY-NC-SA 4.0

Platform

  • Benchmarks
  • Models
  • AI Battle
  • Articles
  • Insight
  • Dictionary

Legal

  • About Us
  • Terms & Conditions
  • Privacy Policy
  • FAQ
  • Contact Us
© 2026 ibahasa. All rights reserved.
Ganti ke Bahasa Indonesia
GitHub🤗Hugging Face
ibahasa - Living Dictionary
Observatory
  • Articles
  • Benchmarks
  • Models
  • AI Battle
  • Dictionary
  1. Topics
  2. Cultural
  3. Andap Asor

Andap asor

/jv/Source Language: The language or dialect this term originates from (JV).
Javanese•1 meaning found
1
Verified
A person on the ibahasa team has reviewed and approved this definition. Entries still awaiting review are marked as such, and their meanings are withheld.
positiveTone: positive. Indicates the emotional nuance or social context of the word.CulturalTopic: Cultural. The category or sphere of life where this word is used.jawaRegion: jawa. Specifies the geographical origin or local dialect area.
Verified
A person on the ibahasa team has reviewed and approved this definition. Entries still awaiting review are marked as such, and their meanings are withheld.

Definition & Context

A Javanese term for a humble, polite, and unassuming attitude even when having higher status or advantages than others. In practice, this trait sometimes manifests through the choice of formal speech levels (krama inggil).

Synonyms & Variants

rendah hati

rendah hati

An attitude of humility and modesty toward others.

Synonym
sopan santun

sopan santun

Behavior that shows respect, good manners, and proper etiquette.

Synonym
tepo seliro

tepo seliro

A Javanese expression meaning tolerance or respecting equality between humans.

Dialect Variant
tidak sombong

tidak sombong

An attitude of not boasting excessively or belittling others.

Synonym
unggah-ungguh

unggah-ungguh

Manners or ethics in speaking and behaving, especially in the context of Javanese culture.

Dialect Variant

Usage Notes or Etymology

Originating from Javanese, this term is often used to praise someone who is highly gifted yet remains humble and down-to-earth within their community.

Real-world Usage

Meskipun sudah sukses, dia tetap andap asor kalau ngobrol sama tetangga.

English Translation
Even though he's successful, he still keeps it humble when chatting with the neighbors.

Representative of real-world usage and contextual accuracy.

Reviewed 6 months ago
Previous

Ancur

Read Next

Andhap

Related Words

Ora ilokElingNrimoTepo seliroKlotekan

Trending Now

BokapNgabuburitGaranganAberasi kromatisBohay