Becik
Definition & Context
Adjective
A word or phrase naming an attribute, added to or grammatically related to a noun to modify or describe it.
Describing a quality or condition that is “good”, commendable, or morally correct. This term is frequently used to describe human behavior or the outcome of an action that brings benefit.
Synonyms & Variants
bagus
A word used in casual or general contexts to indicate good or beautiful quality.
baik
The standard equivalent in Indonesian.
elok
A more poetic or classical word form to describe goodness or beauty.
kebajikan
Something that brings goodness, safety, or fortune of an ethical nature.
saleh
Moral quality related to religious obedience and spiritually correct behavior.
apik
Apik refers more to aesthetics, while becik refers to morality.
utomo
A more poetic or formal variation.
bene
Usage limited to specific social groups.
Usage Notes or Etymology
Etymologically, becik originates from Old Javanese, referring to moral beauty and order. In Javanese philosophy, this term is often paired in the proverb becik ketitik ala ketara, meaning good deeds will be recognized and evil will eventually be exposed. Its modern usage maintains high ethical values. Although categorized as regional vocabulary, it is frequently absorbed into informal Indonesian conversations to emphasize sincerity or a deeper moral quality compared to the standard word baik.
Real-world Usage
Dadi wong kudu becik marang wong liyane. (Jadi orang harus baik kepada sesama.)
English Translation
Representative of real-world usage and contextual accuracy.
Know another meaning for "Becik"?
Slang evolves fast. If this word is used differently in your circle, add it here.