Isin
/jv/Source Language: The language or dialect this term originates from (JV).Javanese•1 meaning found
1
Verified
A person on the ibahasa team has reviewed and approved this definition. Entries still awaiting review are marked as such, and their meanings are withheld.emotionalTone: emotional. Indicates the emotional nuance or social context of the word.Indonesian SlangTopic: Indonesian Slang. The category or sphere of life where this word is used.JawaRegion: Jawa. Specifies the geographical origin or local dialect area.
Verified
A person on the ibahasa team has reviewed and approved this definition. Entries still awaiting review are marked as such, and their meanings are withheld.Definition & Context
Feeling ashamed or embarrassed.
Synonyms & Variants
malu
malu
Feeling embarrassed, ashamed, or shy due to making a mistake, acting inappropriately, or receiving unwanted attention.
Synonym
minder
minder
Feeling inferior or lacking self-confidence.
Register Variant
pekewuh
pekewuh
A feeling of unease or reluctance, often out of respect for others or a particular situation.
Dialect Variant
sungkan
sungkan
Feeling uneasy or reluctant (to ask, order, etc.).
Synonym
Usage Notes or Etymology
Carries strong cultural nuance.
Real-world Usage
Aku dadi isin yen koyo ngono.
Representative of real-world usage and contextual accuracy.