Lare
/jv/Source Language: The language or dialect this term originates from (JV).Definition & Context
NounNoun
A word that functions as the name of a specific object or set of objects, such as living creatures, places, actions, qualities, states of existence, or ideas.
A noun used to refer to a “child” or a young individual in the polite Javanese speech level.
Synonyms & Variants
anak
Direct equivalent in standard Indonesian.
lare-lare
Reduplicated form to indicate plurality.
Usage Notes or Etymology
The word lare is rooted in classical Javanese linguistic traditions and functions within the Kromo hierarchy or refined registers. Historically, its usage reflects the social structure of Javanese society which prioritizes speech ethics based on status and age. Its application demonstrates deep respect toward the interlocutor when discussing descendants or young individuals. In modern social contexts, lare is frequently utilized in formal situations or when speaking with elders to display humility. This term maintains the continuity of unggah-ungguh traditions which distinguish between daily colloquialism and civilized, respectful language. Choosing this word is particularly crucial during formal ceremonies or large family gatherings.
Real-world Usage
Lare kulo nembe tilem wonten kamar. (Anak saya sedang tidur di kamar.)
English Translation
Representative of real-world usage and contextual accuracy.