ibahasa - Living Dictionary

We test how AI understands Indonesian and its regional languages, with a living dictionary alongside. Curated by people, backed by technology.

cc$Kamus entries: CC BY-NC-SA 4.0

Platform

  • Benchmarks
  • Models
  • AI Battle
  • Articles
  • Insight
  • Dictionary

Legal

  • About Us
  • Terms & Conditions
  • Privacy Policy
  • FAQ
  • Contact Us
© 2026 ibahasa. All rights reserved.
Ganti ke Bahasa Indonesia
GitHub🤗Hugging Face
ibahasa - Living Dictionary
Observatory
  • Articles
  • Benchmarks
  • Models
  • AI Battle
  • Dictionary
  1. Topics
  2. Sundanese
  3. ngagorowok

Ngagorowok

/su/Source Language: The language or dialect this term originates from (SU).
Sundanese•1 meaning found
1
Verified
A person on the ibahasa team has reviewed and approved this definition. Entries still awaiting review are marked as such, and their meanings are withheld.
energeticTone: energetic. Indicates the emotional nuance or social context of the word.SundaneseTopic: Sundanese. The category or sphere of life where this word is used.sundaRegion: sunda. Specifies the geographical origin or local dialect area.
Verified
A person on the ibahasa team has reviewed and approved this definition. Entries still awaiting review are marked as such, and their meanings are withheld.

Definition & Context

To shout or yell loudly with a harsh and uncontrolled voice, usually due to anger or overwhelming emotions

Synonyms & Variants

berteriak

berteriak

To utter a loud and sharp sound, often due to emotions such as anger, surprise, or joy.

Synonym
membentak

membentak

To utter a loud and harsh sound with an angry or impatient tone.

Synonym
menggertak

menggertak

To utter a loud sound or threat to intimidate or show anger.

Register Variant
menggerung

menggerung

To emit a loud and deep sound, often indicating anger or threat, similar to an animal's roar.

Register Variant

Usage Notes or Etymology

From Sundanese 'gorowok' meaning loud and harsh shouting. This word describes an impolite or uncontrolled way of speaking, often used to reprimand someone who talks too loudly with an emotional tone

Real-world Usage

Ulah ngagorowok wae atuh, tatangga bisa ngadenge euy! (Jangan teriak-teriak gitu dong, tetangga bisa dengar!)

Representative of real-world usage and contextual accuracy.

Reviewed 6 months ago
Previous

Ngadat

Read Next

Ngalor-ngidul

Related Words

LieurCenahKeuheulBarayaKeueung

Trending Now

BokapNgabuburitGaranganAberasi kromatisBohay