ibahasa - Living Dictionary

We test how AI understands Indonesian and its regional languages, with a living dictionary alongside. Curated by people, backed by technology.

cc$Kamus entries: CC BY-NC-SA 4.0

Platform

  • Benchmarks
  • Models
  • AI Battle
  • Articles
  • Insight
  • Dictionary

Legal

  • About Us
  • Terms & Conditions
  • Privacy Policy
  • FAQ
  • Contact Us
© 2026 ibahasa. All rights reserved.
Ganti ke Bahasa Indonesia
GitHub🤗Hugging Face
ibahasa - Living Dictionary
Observatory
  • Articles
  • Benchmarks
  • Models
  • AI Battle
  • Dictionary
  1. Topics
  2. Idioms
  3. ngalor-ngidul

Ngalor-ngidul

/jv/Source Language: The language or dialect this term originates from (JV).
Javanese•1 meaning found
1
Verified
A person on the ibahasa team has reviewed and approved this definition. Entries still awaiting review are marked as such, and their meanings are withheld.
neutralTone: neutral. Indicates the emotional nuance or social context of the word.IdiomsTopic: Idioms. The category or sphere of life where this word is used.JawaRegion: Jawa. Specifies the geographical origin or local dialect area.
Verified
A person on the ibahasa team has reviewed and approved this definition. Entries still awaiting review are marked as such, and their meanings are withheld.

Definition & Context

Talking all over the place without a clear point.

Synonyms & Variants

bertele-tele

bertele-tele

Something that takes too long because it is not direct to the point.

Synonym
melantur

melantur

Speaking or thinking deviating from the main topic of conversation.

Synonym
ngawur

ngawur

Acting or moving without clear direction or consideration.

Register Variant
ngelantur

ngelantur

Informal form of 'melantur', often used in daily conversation to mean speaking off-topic.

Register Variant
omong kosong

omong kosong

Speech that lacks important content or meaning, often untrue or irrelevant.

Register Variant

Usage Notes or Etymology

Idiomatic expression.

Real-world Usage

Omongane ngalor-ngidul ora ana intine.

Representative of real-world usage and contextual accuracy.

Reviewed 6 months ago
Previous

Ngagorowok

Read Next

Ngampil

Related Words

Kakehan polahKakehan gludhuk kurang udanDrama queenMulang iwak nglangiMikul dhuwur mendhem jero

Trending Now

BokapNgabuburitGaranganAberasi kromatisBohay