ibahasa - Living Dictionary

We test how AI understands Indonesian and its regional languages, with a living dictionary alongside. Curated by people, backed by technology.

cc$Kamus entries: CC BY-NC-SA 4.0

Platform

  • Benchmarks
  • Models
  • AI Battle
  • Articles
  • Insight
  • Dictionary

Legal

  • About Us
  • Terms & Conditions
  • Privacy Policy
  • FAQ
  • Contact Us
© 2026 ibahasa. All rights reserved.
Ganti ke Bahasa Indonesia
GitHub🤗Hugging Face
ibahasa - Living Dictionary
Observatory
  • Articles
  • Benchmarks
  • Models
  • AI Battle
  • Dictionary
  1. Topics
  2. Old Indonesian / Malay
  3. oentoek

Oentoek

/id/Source Language: The language or dialect this term originates from (ID).
Indonesian•1 meaning found
1
Verified
A person on the ibahasa team has reviewed and approved this definition. Entries still awaiting review are marked as such, and their meanings are withheld.
neutralTone: neutral. Indicates the emotional nuance or social context of the word.Old Indonesian / MalayTopic: Old Indonesian / Malay. The category or sphere of life where this word is used.nationalRegion: national. Specifies the geographical origin or local dialect area.
Verified
A person on the ibahasa team has reviewed and approved this definition. Entries still awaiting review are marked as such, and their meanings are withheld.

Definition & Context

Preposition indicating purpose, intention, or designation of something; archaic spelling of 'untuk'

Synonyms & Variants

bagi

bagi

Preposition indicating allocation or purpose, often interchangeable with 'buat'.

Synonym
buat

buat

Preposition used in casual conversational contexts to indicate a target.

Register Variant
guna

guna

A preposition or noun expressing the purpose or benefit of an action.

Register Variant
untuk

untuk

Preposition indicating purpose, intention, or allocation.

Synonym

Usage Notes or Etymology

Van Ophuijsen spelling used during the Dutch colonial period in the Dutch East Indies (1901-1947). The digraph 'oe' represents the vowel sound /u/ in the old orthographic system before being replaced by the Republican Spelling in 1947.

Real-world Usage

Boekoe ini oentoek anaknja jang soelong. (Buku ini untuk anaknya yang sulung.)

Representative of real-world usage and contextual accuracy.

Reviewed 6 months ago
Previous

Obstruktif

Read Next

Oeroesken

Related Words

SampeiSetoedjoeToeanHoeroefSetjertjah

Trending Now

BokapNgabuburitGaranganAberasi kromatisBohay