ibahasa - Living Dictionary

We test how AI understands Indonesian and its regional languages, with a living dictionary alongside. Curated by people, backed by technology.

cc$Kamus entries: CC BY-NC-SA 4.0

Platform

  • Benchmarks
  • Models
  • AI Battle
  • Articles
  • Insight
  • Dictionary

Legal

  • About Us
  • Terms & Conditions
  • Privacy Policy
  • FAQ
  • Contact Us
© 2026 ibahasa. All rights reserved.
Ganti ke Bahasa Indonesia
GitHub🤗Hugging Face
ibahasa - Living Dictionary
Observatory
  • Articles
  • Benchmarks
  • Models
  • AI Battle
  • Dictionary
  1. Topics
  2. Formal Indonesian
  3. Pejoratif

Pejoratif

/id/Source Language: The language or dialect this term originates from (ID).
Indonesian•1 meaning found
1
Verified
A person on the ibahasa team has reviewed and approved this definition. Entries still awaiting review are marked as such, and their meanings are withheld.
neutralTone: neutral. Indicates the emotional nuance or social context of the word.Formal IndonesianTopic: Formal Indonesian. The category or sphere of life where this word is used.nationalRegion: national. Specifies the geographical origin or local dialect area.
Verified
A person on the ibahasa team has reviewed and approved this definition. Entries still awaiting review are marked as such, and their meanings are withheld.

Definition & Context

Adjective

Adjective

A word or phrase naming an attribute, added to or grammatically related to a noun to modify or describe it.

A linguistic term referring to words or expressions that convey a “derogatory”, insulting, or negative connotation toward the subject being discussed.

Synonyms & Variants

mencela

mencela

To express disapproval or dislike towards something or someone, often with the intention of belittling.

Synonym
menghina

menghina

To say or do something that degrades the dignity or honor of others.

Synonym
menjelek-jelekkan

menjelek-jelekkan

To speak ill of someone or something with the intention of damaging their reputation.

Register Variant
merendahkan

merendahkan

Common synonym in standard Indonesian

synonym
negatif

negatif

Having a bad, poor, or unfavorable nature.

Synonym
derogatory

derogatory

Often used by bilingual speakers in Jakarta

synonym
hinaan

hinaan

Noun form of the pejoration concept

synonym
kasar

kasar

Equivalent in daily conversational contexts

synonym
olok-olok

olok-olok

Tends toward a joking but still negative context

synonym

Usage Notes or Etymology

This word is an adaptation of the Dutch pejoratief, which originates from the Latin root peior meaning “worse”. In discourse analysis, the use of pejorative forms often aims to demonstrate the speaker's superiority or to degrade the social status of another party through vocabulary choices that carry negative emotional weight.

Real-world Usage

Penggunaan istilah tersebut dianggap pejoratif karena menyinggung kelompok marginal tertentu.

English Translation
The use of that term is considered pejorative because it offends certain marginalized groups.

Representative of real-world usage and contextual accuracy.

Reviewed 5 months ago
Previous

Pedhot

Read Next

Pekerdja

Related Words

ResistivitasArkileksemAberasi kromatisReplikasiInklinasi

Trending Now

BokapNgabuburitGaranganAberasi kromatisBohay