ibahasa - Living Dictionary

Living Dictionary untuk bahasa gaul, dialek, dan konteks budaya Indonesia. Dikurasi oleh manusia, didukung teknologi.

Platform

  • Trending
  • Leaderboard
  • Kata Acak
  • Contribute
  • Browse A-Z

Legal

  • Tentang Kami
  • Syarat & Ketentuan
  • Kebijakan Privasi
  • Hubungi Kami
© 2026 ibahasa. Hak cipta dilindungi.
Switch to English
Twitter (X)
ibahasa - Living Dictionary
EN
Jelajahi ibahasa
  • Jelajahi Kata
  • Jelajahi A-Z
  • Kontribusi
  • Klasemen Perkembangan
Koleksi Topik
  • Bahasa JakselMengulas kamus bahasa anak Jak...
  • Slang & GaulKumpulan kosakata gaul sehari-...
  • Tech & StartupGlosarium lengkap istilah star...
  • Gaming & EsportsKamus bahasa gamer sejati. Dar...
  • Internet CultureEnsiklopedia budaya internet I...
  • Bahasa JawaEksplorasi kekayaan dialek Jaw...
  • Bahasa SundaKumaha damang? Menyelami manis...
  • Bahasa BatakHoras! Pelajari ketegasan dan ...
  • Bahasa BetawiBahasa asli ibu kota. Dari 'gu...
  • Baku (Formal)Koleksi kata baku dan resmi Ba...
  • PeribahasaRagam peribahasa dan ungkapan ...
  • General / UmumKumpulan kosakata umum Bahasa ...
  • Budaya / LokalGlosarium istilah budaya, adat...
  • Bahasa Tempo DoeloeBahasa Klasik
  1. Topik
  2. Bahasa Jawa
  3. Kepiye

Kepiye

/jv/
Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (JV).
Bahasa Jawa•1 makna ditemukan
1
Verified
Definisi ini telah ditinjau oleh ahli bahasa dan konsensus komunitas demi akurasi.
casual
Nada: casual. Menunjukkan nuansa emosional atau konteks sosial penggunaan kata.
Bahasa Jawa
Topik: Bahasa Jawa. Bidang atau ranah kehidupan tempat kata ini digunakan.
jawa
Wilayah: jawa. Menunjukkan asal geografis atau cakupan dialek daerah.
Verified
Definisi ini telah ditinjau oleh ahli bahasa dan konsensus komunitas demi akurasi.

Definisi & Konteks

Pronomina

Pronomina

Kata ganti; kata yang dipakai untuk mengganti orang atau benda.

Kata tanya dalam bahasa Jawa yang bermakna "bagaimana", digunakan untuk menanyakan cara, kondisi, atau keadaan sesuatu. Merupakan bentuk yang lazim digunakan dalam ragam ngoko di wilayah Jawa Tengah dan Jawa Timur.

Sinonim & Padanan

bagaimana

bagaimana

Padanan baku dalam Bahasa Indonesia Baku untuk `kepiye`.

synonym
gimana

gimana

Bukan padanan Jawa, namun sering digunakan secara bergantian oleh penutur bilingual Jawa-Indonesia dalam percakapan santai.

synonym
kados pundi

kados pundi

Bentuk halus (krama inggil) dari 'bagaimana' dalam Bahasa Jawa, digunakan dalam konteks yang sangat sopan atau kepada orang yang dihormati.

Varian Dialek
piye

piye

Sering digunakan dalam percakapan sangat informal atau ekspresi singkat seperti 'piye kabare?'.

synonym
kepriye

kepriye

Digunakan di wilayah Banyumas, Purwokerto, dan sekitarnya dengan ciri fonetis khas dialek Ngapak.

synonym
kepriwe

kepriwe

Lebih khas diucapkan di sub-dialek Ngapak tertentu dengan vokal akhir yang berbeda dari `kepriye`.

synonym

Catatan Penggunaan atau Etimologi

Kata kepiye berasal dari bahasa Jawa dan merupakan gabungan dari unsur ke- sebagai prefiks pembentuk kata tanya dan piye yang merupakan bentuk pendek dari pertanyaan arah atau cara. Dalam hierarki tutur bahasa Jawa, kepiye termasuk dalam ragam ngoko_lugu, yakni tingkatan bahasa yang digunakan antara penutur yang memiliki hubungan akrab atau setara secara sosial. Bentuk yang lebih halus dan sopan dari kata ini adalah kados pundi dalam ragam krama_inggil, yang digunakan ketika berbicara kepada orang yang lebih tua atau dihormati. Di wilayah Banyumasan, dialek yang dikenal sebagai “Ngapak” menggunakan variasi fonetis tersendiri, yakni kepriye atau kepriwe, yang mencerminkan perbedaan sistem fonologi antara dialek Banyumasan dan dialek Jawa Tengah standar. Kata ini sangat produktif dalam percakapan sehari-hari dan sering muncul dalam ekspresi idiomatis seperti “kepiye kabare” yang berarti “bagaimana kabarnya”.

Contoh Penggunaan

Kepiye kabarmu saiki, wis mari seko lara apa durung?

Terjemahan Bahasa Inggris
How are you doing now, have you recovered from your illness yet?

Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.

Ditinjau 4 hari yang lalu

Punya arti lain untuk "Kepiye"?

Bahasa gaul itu cair. Jika kata ini punya makna beda di tongkronganmu, tambahkan disini.

Tambah Definisi
Kembali

Kepethuk

Selanjutnya

Keplongor

Widget Kata Hari Ini

HarianKata Hari Ini
Baku (Formal)

Presipitasi

Definisi: Proses meteorologis dan kimiawi yang merujuk pada jatuhnya partikel air dari atmosfer ke permukaan bumi dalam berbagai bentuk, seperti hujan, salju, atau embun beku. Dalam konteks kimia, “presipitasi” merujuk pada proses pengendapan zat padat dari suatu larutan akibat reaksi kimia atau perubahan kondisi fisik. Secara lebih luas, istilah ini juga digunakan untuk menggambarkan percepatan atau pemercepatan terjadinya suatu peristiwa.

Pelajari Selengkapnya

Eksplorasi Terkait

OgPirantosTemangsangEstriKejlungup

Sedang Hits

NgabuburitGaranganAberasi kromatisTeroeskenMantulity