Kerameian
Definisi & Konteks
Nomina
Kata benda; nama dari seseorang, tempat, atau semua benda dan segala yang dibendakan.
Ejaan lama dari kata keramaian, merujuk pada suatu perayaan, pesta, atau suasana yang penuh kegembiraan dan kerumunan orang banyak.
Sinonim & Padanan
hajatan
Bersinonim secara kontekstual dengan `kerameian` dalam nuansa perayaan adat komunal.
keramaian
Keadaan ramai, suasana pesta, atau kerumunan orang banyak.
kerameian
Ejaan lama dari keramaian yang lazim digunakan pada masa kolonial.
pesta
Lebih kasual dan umum dibandingkan `kerameian`, dan tidak mengandung nuansa historis.
ramai-ramai
Suasana yang dipenuhi oleh banyak orang atau dilakukan secara bersama-sama.
perayaan
Bersinonim dalam konteks perayaan kolektif, namun `perayaan` lebih menekankan pada aspek seremonial.
feest
Digunakan secara paralel dengan `kerameian` dalam konteks masyarakat urban Hindia Belanda.
Catatan Penggunaan atau Etimologi
Kata kerameian merupakan bentuk ejaan Van Ophuijsen dari kata keramaian dalam Bahasa Indonesia modern. Ejaan Van Ophuijsen digunakan secara resmi di Hindia Belanda sejak tahun 1901 hingga 1947, dan kata ini mencerminkan pelafalan serta konvensi ortografi masa tersebut, di mana vokal 'a-i' yang berdampingan dalam akhiran ditulis tanpa penyesuaian fonetis tambahan. Kata dasarnya adalah ramai, yang berasal dari bahasa Melayu klasik dengan makna penuh orang, hiruk-pikuk, atau meriah. Imbuhan konfiks ke-an membentuk nomina abstrak yang merujuk pada kondisi atau peristiwa keramaian itu sendiri. Dalam konteks sastra dan surat kabar Melayu awal abad ke-20, kata ini sering digunakan untuk menggambarkan pesta kampung, perayaan adat, atau acara kumpul bersama yang bersifat komunal. Dalam Ejaan Soewandi (1947), kata ini berubah menjadi keramaian dengan penggantian 'oe' menjadi 'u' dan penyesuaian ortografi lainnya, meskipun makna dan fungsi gramatikalnya tetap tidak berubah hingga kini.
Contoh Penggunaan
Bapa tentoe soedah kenal pada si Djomana, jang berada di kerameian roemah pa Minggoe itoe. (Bapak tentu sudah kenal pada si Djomana, yang berada di keramaian rumah pak Minggu itu.)
Terjemahan Bahasa Inggris
Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.
Punya arti lain untuk "Kerameian"?
Bahasa gaul itu cair. Jika kata ini punya makna beda di tongkronganmu, tambahkan disini.