Kerdja
/id/Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (ID).Bahasa Indonesia•1 makna ditemukan
Definisi & Konteks
VerbaVerba
Kata kerja; kata yang menyatakan perbuatan, tindakan, proses, atau keadaan.
Ejaan lama dari kata kerja, merujuk pada aktivitas atau pekerjaan yang dilakukan seseorang untuk memperoleh nafkah atau memenuhi kewajiban sehari-hari.
Sinonim & Padanan
kerja
kerja
Istilah 'nguli' yang digunakan dalam konteks sosial untuk merujuk pada pekerjaan fisik yang berat atau sebagai slang untuk bekerja keras.
Padanan
profesi
profesi
Pekerjaan yang memerlukan keahlian khusus, pendidikan tinggi, dan biasanya memiliki kode etik profesional.
Varian Register
mengais rezeki
mengais rezeki
Ungkapan metaforis untuk bekerja guna mencari nafkah.
synonym
makarya
makarya
Istilah yang lebih formal atau puitis yang sering digunakan dalam konteks pengabdian atau karya.
synonym
Catatan Penggunaan atau Etimologi
Kata kerdja merupakan ejaan Van Ophuijsen dari kata kerja dalam bahasa Indonesia modern. Sistem ejaan Van Ophuijsen, yang diperkenalkan oleh Charles Adrian van Ophuijsen pada tahun 1901, secara resmi digunakan dalam penulisan bahasa Melayu pada era kolonial Belanda hingga digantikan oleh Ejaan Republik pada tahun 1947. Dalam sistem tersebut, gugus konsonan rj ditulis sebagai rdj untuk mencerminkan pengucapan yang lebih dekat dengan bunyi aslinya. Kata ini lazim ditemukan dalam dokumen resmi, surat kabar, dan karya sastra berbahasa Melayu pada abad ke-19 hingga awal abad ke-20, menjadikannya penanda historis yang kuat dari periode tersebut.
Contoh Penggunaan
Karena si Amat masi banjak kerdja, ia beloem bisa poelang. (Karena si Amat masih banyak kerja, ia belum bisa pulang.)
Terjemahan Bahasa Inggris
Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.
Bukti Terverifikasi1
Boekoe Soerat-Soerat (TH. A. Du Mosch) - Halaman 30 Boekoe Soerat-Soerat (TH. A. Du Mosch) - Halaman 30
GambarliteratureCek Konteks