Kontingensi
/id/Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (ID).Definisi & Konteks
NominaNomina
Kata benda; nama dari seseorang, tempat, atau semua benda dan segala yang dibendakan.
Keadaan atau peristiwa yang belum pasti akan terjadi namun mungkin muncul di masa depan. Dalam konteks administrasi dan keuangan, istilah ini merujuk pada rencana cadangan atau penyediaan dana khusus untuk menanggulangi risiko serta liabilitas yang timbul dari situasi tak terduga.
Sinonim & Padanan
anggaran tak terduga
Alokasi dana dalam perencanaan keuangan untuk membiayai keperluan yang belum diprediksi sebelumnya.
cadangan
Sesuatu yang disediakan untuk digunakan jika diperlukan atau dalam keadaan darurat.
dana darurat
Uang yang disisihkan khusus untuk menghadapi situasi krisis atau mendesak.
penyangga
Sesuatu yang digunakan untuk menahan atau menyeimbangkan dampak dari suatu perubahan atau ketidakpastian (buffer).
serep
Istilah serapan dari bahasa Belanda 'reserve' yang digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk merujuk pada cadangan.
Kemungkinan
Sinonim umum yang digunakan dalam konteks sehari-hari untuk menyatakan ketidakpastian.
Rencana cadangan
Padanan fungsional dalam konteks manajemen risiko dan administrasi.
Dana taktis
Istilah spesifik dalam birokrasi dan keuangan yang merujuk pada alokasi dana kontingensi.
Catatan Penggunaan atau Etimologi
Serapan dari bahasa Latin contingentia yang berarti “kontak” atau “kejadian”, istilah ini masuk ke bahasa Indonesia melalui serapan bahasa Inggris contingency. Secara etimologis, akar katanya con- (bersama) dan tangere (menyentuh) menyiratkan sesuatu yang beririsan dengan realitas namun belum terwujud secara pasti. Dalam ranah formal, kata ini membawa nuansa kehati-hatian birokratis. Penggunaannya penting dalam manajemen risiko dan tata kelola keuangan untuk menunjukkan kesiapan institusional. Menggunakan “kontingensi” lebih dari sekadar persiapan biasa, ia menandakan adanya protokol sistematis terhadap ketidakpastian yang mungkin mengganggu stabilitas operasional atau anggaran negara.
Contoh Penggunaan
Pemerintah telah menyiapkan dana kontingensi untuk menangani risiko bencana alam tahun ini.
Terjemahan Bahasa Inggris
Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.