Mocok
/jv/Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (JV).Bahasa Jawa•1 makna ditemukan
Verba
Kata kerja; kata yang menyatakan perbuatan, tindakan, proses, atau keadaan.
Tindakan menggantikan posisi seseorang secara sementara, terutama dalam konteks pekerjaan operasional. Istilah ini paling umum digunakan di dunia transportasi bus antarkota, di mana seorang pengemudi cadangan mengisi posisi “pengemudi utama” pada armada tertentu untuk satu atau beberapa rit perjalanan.
menggantikan
Padanan baku yang digunakan dalam konteks formal dan tulisan resmi.
nggantiin
Varian gaul urban yang memiliki makna serupa namun tidak spesifik pada konteks dunia transportasi bus.
driver pengganti
Padanan deskriptif dalam bentuk frasa nominal yang merujuk pada pelaku dari tindakan mocok.
substitusi
Varian register formal dan teknis, lebih sering digunakan dalam konteks olahraga atau manajemen.
nyetir cadangan
Ungkapan deskriptif yang digunakan di kalangan komunitas transportasi informal sebagai alternatif dari kata mocok.
magang
Berkaitan dengan aspek "masa uji coba" dari mocok, namun magang bersifat lebih formal dan terstruktur.
Kata mocok diduga berasal dari kosakata Jawa yang berkaitan dengan konsep “mengisi” atau “menyumbat” sebuah kekosongan, mirip dengan kata cocok dalam arti kesesuaian atau mocoh dalam beberapa dialek yang merujuk pada tindakan memasukkan sesuatu ke dalam posisi yang lowong. Secara fungsional, kata ini menyerap makna “masa percobaan” sekaligus “penggantian sementara” dalam satu istilah. Penggunaan kata ini sangat dominan di kalangan komunitas Perusahaan Otobus (PO) di Pulau Jawa, khususnya di lingkaran pengemudi, kondektur, dan kru bus antarkota. Istilah ini mencerminkan budaya kerja informal di industri transportasi darat Indonesia, di mana sistem penggantian pengemudi sering kali bersifat fleksibel dan tidak terdokumentasi secara resmi. Seorang yang sedang mocok belum tentu merupakan karyawan tetap, sehingga istilah ini juga berkonotasi dengan status kerja yang belum pasti atau sedang dalam tahap penjajakan.
Karena sopir utama sakit mendadak, Hendra diminta mocok di rute Purwokerto malam itu.
Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.