ibahasa - Living Dictionary

Kami menguji bagaimana AI memahami bahasa Indonesia dan bahasa daerah, dengan kamus hidup di sampingnya. Dikurasi oleh manusia, didukung teknologi.

cc$Entri Kamus: CC BY-NC-SA 4.0

Platform

  • Benchmark
  • Model AI
  • Battle AI
  • Artikel
  • Insight
  • Kamus

Legal

  • Tentang Kami
  • Syarat & Ketentuan
  • Kebijakan Privasi
  • Tanya Jawab
  • Hubungi Kami
© 2026 ibahasa. Hak cipta dilindungi.
Switch to English
GitHub🤗Hugging Face
ibahasa - Living Dictionary
Observatorium
  • Artikel
  • Benchmark
  • Model AI
  • Battle AI
  • Kamus
  1. Topik
  2. Slang & Gaul
  3. gokil

Gokil

/id/Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (ID).
Bahasa Indonesia•1 makna ditemukan
1
Verified
Seorang di tim ibahasa sudah meninjau dan menyetujui definisi ini. Entri yang masih menunggu tinjauan ditandai apa adanya, dan artinya ditahan.
casualNada: casual. Menunjukkan nuansa emosional atau konteks sosial penggunaan kata.Slang & GaulTopik: Slang & Gaul. Bidang atau ranah kehidupan tempat kata ini digunakan.nationalWilayah: national. Menunjukkan asal geografis atau cakupan dialek daerah.
Verified
Seorang di tim ibahasa sudah meninjau dan menyetujui definisi ini. Entri yang masih menunggu tinjauan ditandai apa adanya, dan artinya ditahan.

Definisi & Konteks

Slang yang merujuk pada sesuatu atau seseorang yang sangat luar biasa, menakjubkan, atau ekstrem dalam hal perilaku, penampilan, atau kualitas, secara harfiah berasal dari bentuk pengulangan kata 'gila' untuk memperkuat makna.

Sinonim & Padanan

ajib

ajib

Berasal dari bahasa Arab, berarti 'ajaib' atau 'menakjubkan', sering digunakan dalam percakapan informal atau di kalangan komunitas tertentu untuk menyatakan kekaguman.

Varian Sosial
edan

edan

Kata dalam bahasa Jawa yang diserap ke bahasa Indonesia untuk menggambarkan kondisi tidak waras atau perilaku di luar nalar.

Varian Register
luar biasa

luar biasa

Sesuatu yang melebihi batas normal atau umum, sangat istimewa.

Padanan
mantap

mantap

Tetap hati, teguh, atau tidak ragu-ragu dalam mengambil keputusan.

Varian Register
menakjubkan

menakjubkan

Mampu menimbulkan rasa takjub atau kagum; sangat mengagumkan.

Padanan

Catatan Penggunaan atau Etimologi

Kata 'gokil' berasal dari bentuk reduplikasi 'gila' yang digunakan secara informal untuk memperkuat intensitas emosi atau penilaian terhadap sesuatu yang luar biasa. Penggunaan kata ini sangat umum dalam percakapan santai, media sosial, dan budaya populer di kalangan muda di seluruh Indonesia.

Contoh Penggunaan

Lo gokil deh, berani banget ngomong gitu di depan boss.

Terjemahan Bahasa Inggris
You're insane, man—daring to say that in front of the boss.

Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.

Ditinjau 7 bulan yang lalu
Kembali

Goenoeng

Selanjutnya

Gondes

Eksplorasi Terkait

GembelEloMagerNokipBohay

Sedang Hits

BokapNgabuburitGaranganBokinBohay