Spill
/en/Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (EN).Definisi & Konteks
Menceritakan gosip, rahasia, atau informasi pribadi seseorang kepada orang lain, terutama dalam konteks percakapan santai atau media sosial.
Sinonim & Padanan
curhat
Mencurahkan isi hati atau menceritakan masalah pribadi kepada orang lain.
membocorkan
Kata 'membocorkan' adalah padanan standar dalam bahasa Indonesia untuk tindakan menceritakan rahasia atau informasi pribadi, mirip dengan 'spill' namun lebih formal.
menceritakan
Mengungkapkan atau menuturkan suatu kejadian, informasi, atau rahasia kepada orang lain.
mengungkap
Kata 'mengungkap' memiliki makna yang serupa dengan 'spill' dalam konteks membuka atau memberitahukan sesuatu yang sebelumnya tersembunyi, namun lebih umum dan formal.
ngerumpi
Berbicara santai tentang hal-hal ringan, seringkali melibatkan gosip atau informasi pribadi orang lain.
Catatan Penggunaan atau Etimologi
Istilah ini merupakan adopsi dari bahasa Inggris 'spill the tea' yang populer dalam komunitas anak muda Jakarta Selatan. Penggunaan kata ini mencerminkan gaya hidup urban dan tren media sosial kontemporer yang menggabungkan bahasa Indonesia dengan slang Inggris.