To speak or grumble in a low, unclear voice, usually expressing dissatisfaction or annoyance
bergumam
To speak in a low, indistinct voice, often indicating dissatisfaction or doubt.
mencibir
To make a sound or expression of dissatisfaction by protruding the lips, often accompanied by mumbling.
menggerutu
To grumble or express dissatisfaction in a low, indistinct voice.
ngedumel
To complain or grumble inwardly or in a low voice, often due to annoyance or dissatisfaction.
This word comes from Javanese, describing the sound of someone talking to themselves in an annoyed or dissatisfied tone, often not directed at others but more as an expression of displeasure
Aku krungu ibumu nggremeng wae sak esuk iki. (Aku dengar ibumu mengomel terus dari tadi pagi.)
Representative of real-world usage and contextual accuracy.
Slang evolves fast. If this word is used differently in your circle, add it here.
Definition: A sequence of stories, explanations, or statements arranged in order to convey a particular message or point of view. In informal contexts, “narasi” often refers to the way someone frames an issue, event, or argument to sound convincing and aligned with a particular party's interests.
Learn More