Yang dikejar tiada dapat
from indonesia
Verified
Standard
noun
sastra
Abstract Concept
From indonesia
Definition
A proverb stating that something highly desired or pursued with great effort ultimately remains unattainable or unachieved.
Etymology
Originating from an Old Malay construction using the negation 'tiada'. This structure is frequently found in classical literature to depict the futility of human ambition when not accompanied by careful calculation or luck, emphasizing the limitations of human effort.
Semantic Category
Intangible concepts that cannot be physically touched (e.g., ide, rencana).
Abstract Concept