ibahasa - Living Dictionary

Living Dictionary untuk bahasa gaul, dialek, dan konteks budaya Indonesia. Dikurasi oleh manusia, didukung teknologi.

Platform

  • Trending
  • Leaderboard
  • Kata Acak
  • Contribute
  • Browse A-Z
  • Etalase Ejaan

Legal

  • Tentang Kami
  • Syarat & Ketentuan
  • Kebijakan Privasi
  • Hubungi Kami
© 2026 ibahasa. Hak cipta dilindungi.
Switch to English
Twitter (X)
ibahasa - Living Dictionary
EN
Jelajahi ibahasa
  • Jelajahi Kata
  • Jelajahi A-Z
  • Kontribusi
  • Etalase Ejaan
  • Klasemen Perkembangan
Koleksi Topik
  • Bahasa JakselMengulas kamus bahasa anak Jak...
  • Slang & GaulKumpulan kosakata gaul sehari-...
  • Tech & StartupGlosarium lengkap istilah star...
  • Gaming & EsportsKamus bahasa gamer sejati. Dar...
  • Internet CultureEnsiklopedia budaya internet I...
  • Bahasa JawaEksplorasi kekayaan dialek Jaw...
  • Bahasa SundaKumaha damang? Menyelami manis...
  • Bahasa BatakHoras! Pelajari ketegasan dan ...
  • Bahasa BetawiBahasa asli ibu kota. Dari 'gu...
  • Baku (Formal)Koleksi kata baku dan resmi Ba...
  • PeribahasaRagam peribahasa dan ungkapan ...
  • General / UmumKumpulan kosakata umum Bahasa ...
  • Budaya / LokalGlosarium istilah budaya, adat...
  • Bahasa Tempo DoeloeBahasa Klasik
  2. Topik
  3. Slang & Gaul
  4. gretongan

Gretongan

/id/
Bahasa Asal: Bahasa atau dialek asal kata ini (ID).
Bahasa Indonesia•1 makna ditemukan
1
Verified
Definisi ini telah ditinjau oleh ahli bahasa dan konsensus komunitas demi akurasi.
casual
Nada: casual. Menunjukkan nuansa emosional atau konteks sosial penggunaan kata.
Slang & Gaul
Topik: Slang & Gaul. Bidang atau ranah kehidupan tempat kata ini digunakan.
national
Wilayah: national. Menunjukkan asal geografis atau cakupan dialek daerah.
Verified
Definisi ini telah ditinjau oleh ahli bahasa dan konsensus komunitas demi akurasi.

Definisi & Konteks

Sesuatu yang didapatkan tanpa perlu membayar; barang atau layanan yang diberikan secara cuma-cuma.

Sinonim & Padanan

bonus

bonus

Sesuatu yang diberikan sebagai tambahan atau hadiah tanpa biaya.

Varian Register
cuma-cuma

cuma-cuma

Tidak perlu membayar; tanpa biaya.

Padanan
gratis

gratis

Bebas dari pembayaran; cuma-cuma.

Padanan
hadiah

hadiah

Pemberian sebagai tanda penghargaan, kenang-kenangan, atau cuma-cuma.

Varian Register
percuma

percuma

Tidak berbayar; gratis.

Padanan

Catatan Penggunaan atau Etimologi

Istilah ini merupakan hasil kontaminasi linguistik dari kata 'gratis' dengan sufiks slang '-ongan', yang berkembang pesat dalam bahasa gaul anak muda urban Indonesia sejak awal 2010-an melalui platform media sosial dan komunitas daring.

Contoh Penggunaan

Konser kemarin gretongan, untung banget deh!

Terjemahan Bahasa Inggris
Yesterday's concert was free, what a luck!

Merepresentasikan penggunaan nyata dan sesuai konteks leksikal.

Ditinjau 1 bulan yang lalu

Punya arti lain untuk "gretongan"?

Bahasa gaul itu cair. Jika kata ini punya makna beda di tongkronganmu, tambahkan disini.

Tambah Definisi
Kembali

Gremet

Selanjutnya

Gue

Widget Kata Hari Ini

HarianKata Hari Ini
Bahasa Tempo Doeloe

misti

Definisi: “Misti” (Van Ophuijsen) berarti harus, mesti, wajib, atau perlu melakukan sesuatu, mengindikasikan suatu keharusan atau kewajiban. Kata ini menunjukkan bahwa suatu tindakan tidak dapat dihindari atau merupakan persyaratan mutlak.

Pelajari Selengkapnya

Eksplorasi Terkait

MiapahBohayMokaiGaskeunBoncos

Sedang Hits

NgabuburitGaranganAberasi kromatisTeroeskenGremet